Matei 23:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Umpleți și voi măsura părinților voștri!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Umpleți deci măsura strămoșilor voștri!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Dar voi îi depășiți pe părinții voștri!

Biblia în versuri 2014

³² Acuma voi, urmașii lor, Umpleți cupa părinților!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Dar voi întreceți măsura părinților voștri.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Voi deci umpleţi măsura părinţilor voştri!

Matei 23:32 Referans Kwoze

Geneza 15:16

Dar în a patra generație vor veni din nou aici, pentru că nelegiuirea amoriților nu este încă deplină.

Numeri 32:14

Și, iată, voi v-ați ridicat în locul părinților voștri, urmași înmulțiți ai oamenilor păcătoși, ca să sporiți acum mânia înverșunată a DOMNULUI spre Israel.

1 Tesaloniceni 2:16

Oprindu-ne să vorbim neamurilor ca să fie salvate, pentru a umple complet măsura păcatelor lor totdeauna, căci furia a venit peste ei pe deplin.

Ieremia 7:26

Totuși ei nu mi-au dat ascultare, nici nu și-au plecat urechea, ci și-au împietrit gâtul; ei au făcut mai rău decât părinții lor.

Ieremia 32:18

Tu arăți bunătate iubitoare la mii și răsplătești nelegiuirea părinților în sânul copiilor lor după ei: Marele, Atotputernicul Dumnezeu, DOMNUL oștirilor, este numele lui,

Езекиел 20:4

Îi vei judeca tu, fiu al omului, îi vei judeca? Fă-i să cunoască urâciunile părinților lor;

Matei 23:31

De aceea vă sunteți martori vouă înșivă că sunteți copiii celor ce au ucis profeții.

Matei 23:33

Șerpi, pui de vipere, cum să scăpați de damnarea iadului?