Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Marcu 4:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Dați ascultare; Iată, a ieșit un semănător să semene;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 „Ascultați! Iată, semănătorul a ieșit să semene.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 „Ascultați cu atenție! Era un om care a ieșit să însămânțeze.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 „Odată, un semănător, Să-și semene al său ogor, Ieșit-a și, de semănat, Cu mare zor, s-a apucat.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 „Ascultați! Iată, semănătorul a ieșit să semene!

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 „Ascultaţi! Iată, a ieşit semănătorul să semene.

Gade chapit la Kopi




Marcu 4:3
29 Referans Kwoze  

Dați ascultare preaiubiții mei frați: Nu a ales Dumnezeu pe săracii acestei lumi, să fie bogați în credință și moștenitori ai împărăției pe care a promis-o celor ce îl iubesc?


Iar când au răsărit firele de grâu și au făcut rod, atunci au apărut și neghinele.


Și acum dă ascultare, Israele, la statutele și la judecățile care vă învăț, ca să le faceți, ca să trăiți și să intrați și să stăpâniți țara pe care v-o dă DOMNUL Dumnezeul părinților voștri.


Cine are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Cel ce învinge nu va fi nicidecum vătămat de moartea a doua.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Celui ce învinge îi voi da să mănânce din pomul vieții, care este în mijlocul paradisului lui Dumnezeu.


Dar Petru, stând în picioare cu cei unsprezece, și-a înălțat vocea și le-a spus: Voi bărbați din Iudeea și toți care locuiți la Ierusalim, fie-vă cunoscută aceasta și ascultați cuvintele mele:


Dacă are cineva urechi de auzit, să audă.


Semănătorul seamănă cuvântul.


Și le-a spus: Cel ce are urechi de auzit, să audă.


Le-a pus înainte altă parabolă, spunând: Împărăția cerului se aseamănă cu un om care a semănat sămânță bună în câmpul lui.


Și le-a vorbit multe lucruri în parabole, spunând: Iată, un semănător a ieșit să semene;


Dați-mi ascultare, voi cei cu inimă tare, care sunteți departe de dreptate;


Dă-mi ascultare, casă a lui Iacob și toată rămășița casei lui Israel, voi cei duși de mine de la naștere și purtați din pântece,


Dimineața seamănă-ți sămânța și seara nu îți opri mâna, căci nu știi dacă va prospera fie aceasta sau aceea, sau dacă amândouă vor fi deopotrivă bune.


De aceea acum dați-mi ascultare, copiilor, căci binecuvântați sunt cei ce țin căile mele.


De aceea dați-mi acum ascultare, copii, și dați atenție cuvintelor gurii mele.


Dă ascultare, fiică, și privește și apleacă-ți urechea; și uită de asemenea poporul tău și casa tatălui tău.


Veniți, voi copii, dați-mi ascultare, vă voi învăța teama de DOMNUL.


Și îi învăța multe lucruri în parabole și le-a spus în doctrina lui:


Și s-a întâmplat, că pe când semăna, o parte din sămânță a căzut lângă drum și păsările cerului au venit și au mâncat-o.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite