Marcu 3:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și Iuda Iscariot, care l-a și trădat; și s-au dus într-o casă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ și Iuda Iscarioteanul, cel care L-a trădat pe Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ și Iuda, Iscarioteanul, care L-a trădat.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Și-apoi Iuda Iscarioteanul – Acela care L-a vândut, Pentru arginți, cum s-a văzut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ și Iúda Iscariót, care l-a și trădat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ şi pe Iuda Iscarioteanul, care L-a şi vândut.

Marcu 3:19 Referans Kwoze

Ioan 13:2

Și la sfârșitul cinei, după ce diavolul pusese deja în inima lui Iuda Iscariot, al lui Simon, să îl trădeze,

Ioan 6:71

Și vorbea despre Iuda Iscariot, al lui Simon; fiindcă el avea să îl trădeze, fiind unul dintre cei doisprezece.

Ioan 6:64

Dar sunt unii dintre voi care nu cred. Fiindcă Isus știa de la început cine erau cei care nu au crezut și cine este cel care îl va trăda.

Matei 26:47

Și pe când încă vorbea el, iată, Iuda, unul dintre cei doisprezece, venea și cu el o mulțime mare cu săbii și bâte, de la preoții de seamă și bătrânii poporului.

Matei 10:4

Simon Canaanitul și Iuda Iscariot, care l-a și trădat.

Marcu 3:18

Și Andrei și Filip și Bartolomeu și Matei și Toma și Iacov al lui Alfeu și Tadeu și Simon Canaanitul,

Marcu 3:20

Și mulțimea s-a adunat din nou, așa încât ei nu mai puteau să mănânce nici pâine.

Marcu 9:33

Și a venit la Capernaum și fiind în casă, i-a întrebat: Pentru ce v-ați contrazis între voi pe drum?