Luca 3:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Și le-a spus: Să nu stoarceți mai mult decât vă este rânduit.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ El le-a răspuns: ‒ Să nu colectați mai mult decât vi s-au dat îndrumări!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ El le-a răspuns: „Să nu cereți nimănui în plus față de cât sunteți autorizați să colectați.”

Biblia în versuri 2014

¹³ El le-a răspuns: „Să nu luați Nimic, celor ce-i vămuiți, Peste porunca ce-o primiți!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ El le-a spus: „Nu pretindeți mai mult decât ceea ce a fost fixat pentru voi!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Iar el le-a spus: „Să nu luaţi nimic mai mult decât vi s-a poruncit.”

Luca 3:13 Referans Kwoze

1 Corinteni 6:10

Nici hoții, nici lacomii, nici bețivii, nici defăimătorii, nici jecmănitorii, nu vor moșteni împărăția lui Dumnezeu.

Luca 19:8

Dar Zacheu a stat în picioare și i-a spus Domnului: Iată, Doamne, jumătate din averile mele le dau săracilor; și dacă am luat ceva de la cineva printr-o acuzație falsă, dau înapoi împătrit.

Efeseni 4:28

Cel ce a furat, să nu mai fure, ci mai degrabă să muncească, lucrând cu mâinile ce este bun, ca să aibă să dea celui ce are nevoie.

Miheia 6:8

El ți-a arătat, omule, ce este bine; și ce cere DOMNUL de la tine altceva decât să faci ce este drept și să iubești mila și să umbli umil cu Dumnezeul tău?

Matei 7:12

De aceea toate lucrurile, pe care voiți să vi le facă oamenii, faceți-le și voi la fel; fiindcă aceasta este legea și profeții.

Evrei 12:1

De aceea și noi, fiind încercuiți cu un nor așa de mare de martori, să lăsăm deoparte fiecare greutate și păcatul care ne copleșește așa de ușor și să alergăm cu răbdare cursa care este pusă înaintea noastră,

Proverbe 28:13

Cel ce își acoperă păcatele nu va prospera, dar oricine le mărturisește și se lasă de ele va primi milă.

Psalmi 18:23

Am fost de asemenea integru înaintea lui și m-am păzit de nelegiuirea mea.

Luca 3:12

Atunci au venit și niște vameși să fie botezați și i-au spus: Învățătorule, ce să facem?

Luca 3:14

Și soldații la fel îl întrebau, spunând: Și noi ce să facem? Și le-a spus: Nu asupriți pe nimeni, nici să nu acuzați pe nedrept; și să fiți mulțumiți cu plățile voastre.