Luca 18:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Dar el a spus: Cele imposibile la oameni sunt posibile la Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁷ El a zis: ‒ Ceea ce este imposibil pentru oameni este posibil pentru Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Isus le-a răspuns: „Ce este imposibil oamenilor, Îi este posibil lui Dumnezeu.”

Biblia în versuri 2014

²⁷ Privind în jurul Său, a spus: „La oameni, ce-i cu neputință, La Dumnezeu, e cu putință.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ El le-a spus: „Ceea ce este imposibil la oameni este posibil la Dumnezeu”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁷ Şi Iisus a răspuns: „Cele ce sunt cu neputinţă la oameni sunt cu putinţă la Dumnezeu.”

Luca 18:27 Referans Kwoze

Ieremia 32:17

Ah, Doamne DUMNEZEULE! Iată, tu ai făcut cerul și pământul prin marea ta putere și prin brațul tău întins și nimic nu este prea greu pentru tine;

Matei 19:26

Dar Isus i-a privit și le-a spus: La oameni, aceasta este imposibil; dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt posibile.

Luca 1:37

Căci la Dumnezeu nimic nu va fi imposibil.

Iov 42:2

Știu că poți face totul și că niciun gând nu poate fi ținut de la tine.

Geneza 18:14

Este vreun lucru prea greu pentru DOMNUL? La timpul rânduit mă voi întoarce la tine, conform timpului vieții; și Sara va avea un fiu.

Daniel 4:35

Și toți locuitorii pământului sunt considerați ca nimic; și el face conform voii lui în oștirea cerului și printre locuitorii pământului; și nimeni nu poate opri mâna lui, sau să îi spună: Ce faci?

Zaharia 8:6

Astfel spune DOMNUL oștirilor: Dacă aceasta este minunată în ochii rămășiței acestui popor în acele zile, ar trebui să fie de asemenea minunată în ochii mei? spune DOMNUL oștirilor.

Luca 18:26

Iar cei ce au auzit, au spus: Atunci cine poate fi salvat?