Кынтаря кынтэрилор 1:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Îți vom face șiraguri de aur cu ținte de argint.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Îți vom face podoabe de aur, stropite cu argint.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Îți vom face podoabe de aur, stropite cu argint.”

Biblia în versuri 2014

¹¹ Din aur, noi vom face dar, Lănțuguri, cu argint stropite, Cari ție-ți vor fi dăruite.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Lănțișoare de aur vom face pentru tine, cu bobițe de argint.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Îți vom face deci lănțișoare de aur, cu stropituri de argint. –

Кынтаря кынтэрилор 1:11 Referans Kwoze

Filipeni 3:21

Care va schimba trupul nostru înjosit, pentru a-l face să fie conformat trupului său glorios, conform lucrării prin care el este în stare chiar a-și supune lui însuși toate.

Psalmi 149:4

Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

Кынтаря кынтэрилор 8:9

Dacă ea ar fi zid, am zidi peste ea un palat din argint; și dacă ar fi ușă, am închide-o cu scânduri de cedru.

Geneza 1:26

Și Dumnezeu a spus: Să facem om după chipul nostru, după asemănarea noastră; și ei să domnească peste peștii mării și peste păsările cerului și peste vite și peste tot pământul și peste fiecare târâtoare ce se târăște pe pământ.

Кынтаря кынтэрилор 1:10

Frumoși sunt obrajii tăi cu rânduri de bijuterii, gâtul tău cu lănțișoare din aur.

Кынтаря кынтэрилор 1:12

În timp ce împăratul șade la masa lui, nardul meu își trimite mirosul.

Езекиел 16:12

Și ți-am pus o bijuterie pe frunte și cercei în urechi și o coroană frumoasă pe cap.