Isaia 33:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Iată, vitejii lor vor plânge afară; ambasadorii păcii vor plânge amarnic.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Iată, vitejii lor strigă pe stradă, iar solii păcii plâng amarnic.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Ascultă! Vitejii lor strigă pe drumuri, iar emisarii păcii plâng, având mari regrete.

Biblia în versuri 2014

⁷ Toți cei viteji strigă afar’, Iar solii păcii plâng amar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Iată, vitejii lui strigă afară, mesagerii lui de pace plâng amar.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Iată, vitejii strigă afară, solii păcii plâng cu amar.

Isaia 33:7 Referans Kwoze

Isaia 36:22

Atunci Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă, și Șebna, scribul, și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul, au venit la Ezechia cu hainele sfâșiate și i-au spus cuvintele lui Rabșache.

2 Regi 18:37

Atunci Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă, și Șebna, scribul, și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul, au venit la Ezechia cu hainele sfâșiate și i-au spus cuvintele lui Rabșache.

2 Regi 18:18

Și după ce l-au chemat pe împărat au ieșit la ei Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă, și Șebna scribul și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul.

Isaia 36:3

Atunci au venit la el Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă; și Șebna, scribul, și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul.

Isaia 29:2

Totuși voi strâmtora pe Ariel și va fi jelire și întristare și îmi va fi ca Ariel.