Isaia 3:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ DOMNUL se ridică în picioare să pledeze și stă în picioare să judece poporul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Domnul Se ridică să acuze; stă în picioare să judece popoarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Iahve Se ridică să acuze. El stă în picioare să judece popoarele.

Biblia în versuri 2014

¹³ Curând, curând Domnul Se-arată Și o să facă judecată. Domnul are să stea-n picioare Și o să judece popoare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Domnul se prezintă ca să facă judecată, stă în picioare ca să judece popoarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Domnul Se înfățișează la judecată, stă în picioare ca să judece popoarele.

Isaia 3:13 Referans Kwoze

Miheia 6:2

Auziți, voi, munților, și voi, temelii tari ale pământului, cearta DOMNULUI; fiindcă DOMNUL are o ceartă cu poporul lui și el, cu Israel, se va judeca.

Psalmi 12:5

Din cauza oprimării celor săraci, din cauza oftatului celor nevoiași, mă voi ridica acum, spune DOMNUL; îl voi pune la loc sigur față de cel ce pufnește la el.

Psalmi 74:22

Ridică-te, Dumnezeule, pledează în cauza ta; amintește-ți cum omul nebun te ocărăște zilnic.

Psalmi 82:1

Dumnezeu stă în picioare în adunarea celor puternici; el judecă printre dumnezei.

Isaia 51:22

Astfel spune Domnul tău DOMNUL și Dumnezeul tău care pledează în cauza poporului său: Iată, am luat din mâna ta paharul cutremurării, drojdiile paharului furiei mele; nu îl vei mai bea;

Isaia 66:16

Fiindcă DOMNUL se va judeca, prin foc și prin sabia lui, cu orice făptură; și cei uciși de DOMNUL vor fi mulți.

Ioel 3:12

Păgânii să fie treziți și să urce la valea lui Iosafat, pentru că acolo voi ședea, ca să judec pe toți păgânii de jur împrejur.

Isaia 1:18

Veniți acum să ne judecăm, spune DOMNUL, de sunt păcatele voastre ca stacojiul, vor fi albe ca zăpada; de sunt roșii precum carminul, vor fi ca lâna.

Miheia 6:1

Auziți acum ce spune DOMNUL: Ridică-te și luptă-te înaintea munților și dealurile să îți audă vocea.