Iov 9:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Mi-e teamă de toate întristările mele, știu că nu mă vei considera nevinovat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ atunci sunt îngrozit de toate durerile mele, pentru că știu că nu mă vei găsi nevinovat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ tocmai atunci sunt determinat de toate durerile mele să intru în panică – pentru că știu că nu mă vei declara nevinovat.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Să fiu voios!”, mă îngrozesc De toate câte pătimesc, Căci Tu mă scoți tot vinovat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ mă înspăimânt de toate chinurile mele. Știu că nu mă vei considera nevinovat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ sunt îngrozit de toate durerile mele. Știu că nu mă vei scoate nevinovat.

Iov 9:28 Referans Kwoze

Psalmi 119:120

Carnea mea tremură de teama de tine; și mă tem de judecățile tale.

Psalmi 130:3

Dacă tu, DOAMNE, ai însemna nelegiuirile, Doamne, cine ar sta în picioare?

Iov 21:6

Chiar când îmi amintesc, mă tem, și un tremur cuprinde carnea mea.

Iov 14:16

Căci acum îmi numeri pașii; nu veghezi tu asupra păcatului meu?

Iov 10:14

Dacă păcătuiesc, atunci mă însemnezi și nu mă vei achita de nelegiuirea mea.

Iov 9:2

Cu adevărat știu că așa este, dar cum ar fi un om drept cu Dumnezeu?

Iov 7:21

Și de ce nu îmi ierți fărădelegea și nu îmi iei nelegiuirea? Căci acum voi dormi în țărână; și mă vei căuta dimineața, dar nu voi mai fi.

Iov 3:25

Pentru că lucrul de care m-am temut foarte mult a venit asupra mea și de ceea ce m-am temut m-a ajuns.

Exodul 20:7

Să nu iei numele DOMNULUI Dumnezeul tău în deșert, fiindcă DOMNUL nu îl va ține nevinovat pe cel ce ia numele lui în deșert.

Iov 16:6

Deși vorbesc, mâhnirea mea nu se retrage, iar dacă mă feresc cu ce sunt ușurat?

Iov 33:10

Iată, el găsește ocazii împotriva mea, mă socotește drept dușmanul său.