Iov 40:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Cu siguranță munții îi aduc mâncare, unde toate animalele câmpiei se joacă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ Căci munții îi dau hrană, acolo unde se joacă toate vietățile câmpului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Munții îi asigură hrana acolo unde se joacă animalele sălbatice.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Se apără. El își găsește Hrana în munți, unde-ntâlnește Fiarele câmpului, pe toate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Ceea ce produc munții i se aduce și toate viețuitoarele câmpului se veselesc acolo.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ El își găsește hrana în munți, unde se joacă toate fiarele câmpului.

Iov 40:20 Referans Kwoze

Psalmi 104:26

Acolo merg corăbiile, acolo este acel leviatan, tu l-ai făcut să se joace în ea.

Psalmi 104:14

El face să crească iarba pentru vite și verdeață pentru folosul omului, ca să aducă hrană din pământ;

Iov 40:15

Iată acum behemotul, pe care l-am făcut cu tine; el mănâncă iarbă ca un bou.

Iov 40:21

Se întinde sub copacii umbroși, la adăpostul trestiei și al mlaștinilor.

Geneza 6:21

Și ia la tine din toată mâncarea care se mănâncă și strânge-o la tine și va fi mâncare pentru tine și pentru ele.