Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 4:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Iată, tu ai instruit pe mulți și ai întărit mâinile slabe.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Iată că tu i-ai învățat pe mulți și ai întărit mâinile slăbite.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Știm că tu i-ai învățat pe mulți și ai susținut mâinile obosite.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 De multe ori, i-ai învățat Pe alții și puteri ai dat Brațelor care-au obosit.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Iată, tu i-ai instruit pe mulți și ai întărit brațele slăbite.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 De multe ori tu ai învățat pe alții și ai întărit mâinile slăbite.

Gade chapit la Kopi




Iov 4:3
21 Referans Kwoze  

Întăriți mâinile slabe și îndreptați genunchii care se clatină.


De aceea, ridicați mâinile care atârnă și îndreptați genunchii slăbiți;


Dar eu m-am rugat pentru tine, ca nu cumva credința ta să înceteze; și când te vei întoarce, întărește pe frații tăi.


Buzele celui drept hrănesc pe mulți, dar cei nebuni mor din lipsă de înțelepciune.


Dar v-aș întări cu gura mea și mișcarea buzelor mele ar retrage mâhnirea voastră.


Să nu iasă din gura voastră niciun cuvânt stricat, ci doar ce este bun pentru folosul edificării, ca să dea har celor ce aud.


Și i s-a arătat un înger din cer, întărindu-l.


Ci poruncește lui Iosua și încurajează-l și întărește-l; fiindcă el va trece înaintea acestui popor și îi va face să moștenească țara pe care o vei vedea.


Deoarece cu minciuni ați întristat inima celui drept, pe care eu nu l-am întristat; și ați întărit mâinile celui stricat, ca să nu se întoarcă de la calea lui stricată, promițându-i viața;


Domnul DUMNEZEU mi-a dat limba învățatului, să știu cum să vorbesc un cuvânt, la timp, celui obosit; el îmi trezește dimineață de dimineață, îmi trezește urechea să asculte ca cel învățat.


Cel înțelept în inimă se va numi chibzuit; și dulceața buzelor adaugă învățătură.


Buzele celor înțelepți răspândesc cunoaștere, dar inima proștilor nu face la fel.


Pentru că îl cunosc că va porunci copiilor săi și casei lui după el și ei vor ține calea DOMNULUI, pentru a face dreptate și judecată, ca DOMNUL să aducă peste Avraam ceea ce a vorbit despre el.


Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum ar trebui să răspundeți fiecărui om.


Și au ținut sărbătoarea azimelor șapte zile cu bucurie, pentru că DOMNUL îi făcuse plini de bucurie și întorsese inima împăratului Asiriei spre ei, pentru a le întări mâinile în lucrarea casei lui Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel.


Cuvintele tale au susținut pe cel ce cădea și ai întărit genunchii slabi.


Când urechea mă auzea, mă binecuvânta; și când ochiul mă vedea, îmi aducea mărturie;


Eram ochi celui orb și picioare pentru șchiop.


Eram tată celor săraci; și cauza pe care nu o cunoșteam, am cercetat-o în amănunțime.


Mă ascultau oamenii și așteptau și tăceau la sfatul meu.


În acea zi se va spune Ierusalimului: Nu te teme; și Sionului: Să nu îți slăbească mâinile.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite