Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 38:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Ți-au fost porțile morții deschise? Sau ai văzut tu porțile umbrei morții?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

17 Ți-au fost arătate porțile morții, sau ai văzut tu porțile umbrei morții?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Ți s-au prezentat porțile morții? Sau ai văzut tu vreodată porțile întunericului?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

17 Porțile morții s-au deschis În fața ta? Măcar în vis, Văzut-ai tu acele porți De care-s străjuiți cei morți?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Ți s-au descoperit ție porțile morții și ai văzut porțile [locului] umbrei morții?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Ți s-au deschis porțile morții? Sau ai văzut tu porțile umbrei morții?

Gade chapit la Kopi




Iov 38:17
15 Referans Kwoze  

Ai milă de mine, DOAMNE, privește tulburarea mea din partea celor ce mă urăsc, tu, care mă ridici de la porțile morții,


Sufletul lor detestă tot felul de mâncare și se apropie de porțile morții.


Să o întineze întunericul și umbra morții; să locuiască un nor peste ea; să o înspăimânte întunecimea zilei.


I-a adus din întuneric și din umbra morții și a rupt legăturile lor în bucăți.


Cei care șed în întuneric și în umbra morții sunt legați în nenorocire și în fier,


Chiar dacă umblu prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de niciun rău, căci tu ești cu mine; toiagul tău și nuiaua ta, ele mă mângâie.


El descoperă lucruri adânci din întuneric și scoate la lumină umbra morții.


Poporul care ședea în întuneric a văzut o mare lumină; și celor ce ședeau în ținutul și în umbra morții, le-a răsărit lumina.


Căutați pe cel care face cele șapte stele și Orionul și preface umbra morții în dimineață și întunecă ziua cu noapte; care cheamă apele mării și le toarnă pe fața pământului: DOMNUL este numele său;


Întristările morții m-au încercuit și durerile iadului m-au prins, am găsit tulburare și întristare.


Și sunt cel ce trăiește deși a fost mort; și, iată, eu sunt viu pentru totdeauna și întotdeauna, Amin; și am cheile iadului și ale morții.


Înainte să merg acolo de unde nu mă voi întoarce, în țara întunericului și umbra morții;


Este la fel de înaltă ca cerul; ce poți tu face? Mai adâncă decât iadul; ce poți tu cunoaște?


Iadul este despuiat înaintea lui și distrugerea nu are acoperitoare.


Nu este întuneric, nici umbră a morții, unde lucrătorii nelegiuirii să se ascundă.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite