Iov 36:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Și dacă sunt legați în cătușe și sunt ținuți în funii ale nenorocirii,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Dacă sunt legați în lanțuri și ținuți în legăturile suferinței,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dacă oamenii sunt legați în lanțuri și ținuți în legăturile durerilor,

Biblia în versuri 2014

⁸ Dacă cumva, s-a întâmplat Că lanțurile i-au legat Și prinși sunt de nenorocire,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Dacă sunt legați în lanțuri și sunt capturați în frânghiile mizeriei,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Se întâmplă să cadă în lanțuri și să fie prinși în legăturile nenorocirii?

Iov 36:8 Referans Kwoze

Psalmi 107:10

Cei care șed în întuneric și în umbra morții sunt legați în nenorocire și în fier,

Proverbe 5:22

Propriile lui nelegiuiri îl vor prinde pe cel stricat și va fi ținut cu funiile păcatelor sale.

Plângerile 3:9

El mi-a închis căile cu pietre cioplite, mi-a strâmbat cărările.

Psalmi 116:3

Întristările morții m-au încercuit și durerile iadului m-au prins, am găsit tulburare și întristare.

Psalmi 18:5

Întristările iadului m-au încercuit, capcanele morții m-au întâmpinat.

Iov 19:6

Să știți acum că Dumnezeu m-a doborât și m-a încercuit cu plasa lui.

Iov 13:27

De asemenea îmi pui picioarele în butuci și privești îndeaproape la toate cărările mele; tu pui o urmă pe călcâiele picioarelor mele.

Iov 36:15

El eliberează pe cel sărac în nenorocirea lui și le deschide urechile în oprimare.

Iov 36:21

Fii atent, nu privi nelegiuirea, pentru că aceasta ai ales mai degrabă decât nenorocire.

Psalmi 119:61

Cetele celor stricați m-au jefuit, dar eu nu am uitat legea ta.

Psalmi 149:8

Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;