Iov 35:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Dar acum, deoarece nu este astfel, el a cercetat în mânia lui; totuși nu o cunoaște până la capăt;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵ chiar dacă acum mânia Sa nu pedepsește și nu-I pasă prea mult de nesăbuință.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Tu consideri că mânia Sa nu pedepsește niciodată și că nu este afectat prea mult de nedreptate.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ De n-a fost încă pedepsit, Nu-nseamnă că s-a dovedit Că de nelegiuit nu-i pasă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Dar acum, pentru că mânia lui nu pedepsește și nu cunoaște foarte [bine] nelegiuirea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Dar, pentru că mânia Lui nu pedepsește încă, nu înseamnă că puțin Îi pasă de nelegiuire.

Iov 35:15 Referans Kwoze

Psalmi 89:32

Atunci voi pedepsi fărădelegea lor cu nuiaua și nelegiuirea lor cu lovituri.

Revelația 3:19

Pe câți îi iubesc, îi mustru și îi disciplinez; de aceea fii zelos și pocăiește-te.

Luca 1:20

Și iată, vei fi mut și nu vei fi în stare să vorbești, până în ziua când se vor face acestea, pentru că nu crezi cuvintele mele, care vor fi împlinite la timpul lor.

Iov 13:15

Chiar dacă m-ar ucide, totuși mă voi încrede în el; dar îmi voi apăra căile înaintea lui.

Iov 9:14

Cu cât mai puțin să îi răspund și să îmi aleg cuvintele să mă judec cu el?

Iov 4:5

Dar acum aceasta a venit peste tine și leșini; te atinge și ești tulburat.

Numeri 20:12

Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise și lui Aaron: Deoarece nu m-ați crezut, pentru a mă sfinți în ochii copiilor lui Israel, de aceea nu veți duce această adunare în țara pe care le-am dat-o.

Iov 35:14

Deși spui că nu îl vei vedea, totuși judecată este înaintea lui; de aceea încrede-te în el.

Iov 35:16

De aceea Iov își deschide gura în zadar și înmulțește cuvinte fără cunoaștere.

Qohelet 8:12

Deși un păcătos face rău de o sută de ori și zilele lui sunt prelungite, totuși eu știu cu siguranță că le va fi bine celor ce se tem de Dumnezeu, care se tem înaintea lui,