Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 23:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Piciorul meu s-a ținut de pașii lui; am păstrat calea lui și nu m-am abătut.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Piciorul meu s-a ținut de pașii Săi; am păzit calea Sa și nu m-am abătut de la ea.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Piciorul meu a urmat cu mare atenție pașii Săi; și am urmărit să mă mențin pe drumul Său, fără să deviez de la el.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Ca aurul. Piciorul meu, Pe urmele lui Dumnezeu Pășit-a, iar eu am ținut Doar calea-I; nu m-am abătut

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Pe urma lui s-a ținut piciorul meu, calea lui am urmărit-o și nu m-am abătut.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Piciorul meu s-a ținut de pașii Lui; am ținut calea Lui și nu m-am abătut de la ea.

Gade chapit la Kopi




Iov 23:11
21 Referans Kwoze  

Inima noastră nu s-a întors înapoi, nici pașii noștri nu s-au abătut de la calea ta,


Celor care prin răbdare stăruitoare în facerea binelui caută glorie și onoare și nemurire, viață eternă;


Cât despre cei ce se abat spre căile lor strâmbe, DOMNUL îi va conduce cu lucrătorii nelegiuirii, dar peste Israel va fi pace.


Sprijină umbletele mele în cărările tale să nu alunece pașii piciorului meu.


Cel drept de asemenea își va ține calea și cel ce are mâini curate va fi tot mai tare.


Fiindcă bucuria noastră este aceasta: mărturia conștiinței noastre, că am avut comportarea noastră în lume, și mai abundent față de voi, în simplitate și sinceritate dumnezeiască, nu cu înțelepciune carnală, ci prin harul lui Dumnezeu.


Și pe cei care se întorc de la a-l urma pe DOMNUL și pe cei care nu l-au căutat pe DOMNUL, nici nu au întrebat de el.


Cuvintele gurii lui sunt nelegiuire și înșelătorie, el a încetat a fi înțelept și a face bine.


Voi sunteți martori și Dumnezeu la fel, cât de sfânt și drept și ireproșabil ne-am comportat printre voi, cei care credeți;


Atunci totuși aș avea mângâiere; da, m-aș împietri în întristare, să nu cruțe, pentru că nu am ascuns cuvintele Celui Sfânt.


Dacă mi s-a abătut pasul de pe cale și inima mea mi-a urmat ochii și dacă vreo pată s-a lipit de mâinile mele,


Cei mândri m-au luat mult în derâdere, totuși nu m-am abătut de la legea ta.


Tu știi că nu sunt stricat; și nu este nimeni care să scape din mâna ta.


Deși ne-ai zdrobit în locuința dragonilor și ne-ai acoperit cu umbra morții.


Obține înțelepciune, obține înțelegere; nu uita, nici nu te abate de la cuvintele gurii mele.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite