Iov 20:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ El va zbura ca un vis și nu va fi găsit; da, va fi alungat precum o viziune a nopții.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Va fugi ca un vis, nu va mai putea fi găsit, va pieri ca o vedenie de noapte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Va fugi ca un vis, nu va mai putea fi găsit; și va dispărea ca o viziune din timpul nopții.

Biblia în versuri 2014

⁸ Precum un vis, el o să zboare Și vor pieri ale lui șoapte Ca și vedenia de noapte.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Va zbura ca un vis și nu va mai fi găsit, va fi alungat ca o viziune de noapte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Va zbura ca un vis și nu-l vor mai găsi; va pieri ca o vedenie de noapte.

Iov 20:8 Referans Kwoze

Psalmi 90:5

Îi porți precum cu un potop; ei sunt ca un somn, dimineața sunt ca iarba care crește;

Psalmi 73:20

Ca un vis când cineva se trezește, astfel, Doamne, când te trezești, vei disprețui chipul lor.

Psalmi 18:10

Și călărea pe un heruvim și zbura; da, el zbura pe aripile vântului.

Iov 18:18

Va fi dus de la lumină în întuneric și alungat din lume.

Iov 18:11

Terori îl vor înspăimânta de fiecare parte și îl vor pune pe fugă.

Iov 27:20

Terori îl apucă precum apele, o furtună îl fură noaptea.

Psalmi 90:10

Zilele anilor noștri sunt șaptezeci de ani; și dacă din cauza puterii ar fi optzeci de ani, totuși puterea lor este muncă și întristare, căci trece repede și noi zburăm.

Daniel 11:19

Atunci își va întoarce fața spre fortăreața propriei țări, dar se va poticni și va cădea și nu va fi găsit.

Estera 7:10

Astfel ei au spânzurat pe Haman de spânzurătoarea pregătită pentru Mardoheu. Atunci furia împăratului s-a potolit.

Iov 7:8

Ochiul celui ce m-a văzut nu mă va mai vedea, ochii tăi sunt peste mine și eu nu mai sunt.

Iov 7:21

Și de ce nu îmi ierți fărădelegea și nu îmi iei nelegiuirea? Căci acum voi dormi în țărână; și mă vei căuta dimineața, dar nu voi mai fi.

Proverbe 10:25

Așa cum trece vârtejul de vânt, așa nu mai este cel stricat; dar cel drept este o fundație veșnică.