Ioan 16:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ De judecată, pentru că prințul acestei lumi este judecat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ cu privire la judecată: deoarece conducătorul lumii acesteia a fost judecat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ iar în legătură cu judecata, pentru că (se va demonstra că) stăpânitorul acestei lumi este judecat.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Referitor la judecată: Acel ce peste lumea toată Este stăpân, e judecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Cu privire la judecată, deoarece conducătorul acestei lumi a fost judecat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ în ce priveşte judecata, pentru că stăpânul lumii acesteia a fost judecat.

Ioan 16:11 Referans Kwoze

Ioan 12:31

Acum este judecata acestei lumi; acum prințul acestei lumi va fi aruncat afară.

1 Ioan 3:8

Cel ce practică păcatul este din diavolul; fiindcă diavolul păcătuiește de la început. Cu acest scop a fost arătat Fiul lui Dumnezeu, ca să distrugă faptele diavolului.

Evrei 2:14

Fiindcă, după cum copiii sunt părtași cărnii și sângelui, în același fel și el s-a împărtășit din aceleași, pentru ca prin moarte să nimicească pe cel ce avea puterea morții, care este diavolul,

Coloseni 2:15

Despuind principate și autorități, le-a făcut de rușine pe față, triumfând asupra lor în aceasta.

2 Corinteni 4:4

În care dumnezeul acestei lumi a orbit mințile celor ce nu cred, încât lumina glorioasei evanghelii a lui Cristos, care este chipul lui Dumnezeu, să nu strălucească peste ei.

Ioan 14:30

De acum înainte nu voi mai vorbi mult cu voi, fiindcă vine prințul acestei lumi și nu are nimic în mine,

Revelația 1:7

Iată, el vine cu norii; și fiecare ochi îl va vedea și cei care l-au străpuns; și toate semințiile pământului vor boci din cauza lui. Da, Amin.

2 Petru 3:7

Dar cerurile și pământul de acum prin același cuvânt sunt păstrate, fiind rezervate focului pentru ziua judecății și a pieirii oamenilor neevlavioși.

Evrei 9:27

Și după cum oamenilor le este rânduit să moară o singură dată, iar după aceasta, judecata,

Evrei 6:2

A doctrinei botezurilor și a punerii mâinilor și a învierii morților și a judecății eterne.

Efeseni 2:2

În care ați umblat odinioară, conform mersului acestei lumi, conform cu prințul puterii văzduhului, a duhului care lucrează acum în copiii neascultării;

1 Corinteni 4:5

De aceea nu judecați nimic înainte de vreme, până când vine Domnul, care deopotrivă va scoate la lumină lucrurile ascunse ale întunericului și va arăta sfaturile inimilor; și atunci fiecare va avea laudă de la Dumnezeu.

Fapte 10:42

Și ne-a poruncit să predicăm poporului și să adeverim că el este cel care a fost rânduit de Dumnezeu Judecătorul celor vii și celor morți.

Luca 10:18

Iar el le-a spus: Am privit pe Satan, căzând ca un fulger din cer.

Matei 12:36

Dar vă spun că: De fiecare cuvânt nefolositor pe care oamenii îl vor vorbi, vor da socoteală în ziua judecății.

Matei 12:18

Iată, servitorul meu, pe care l-am ales; preaiubitul meu în care sufletul meu își găsește toată plăcerea; voi pune duhul meu peste el și va arăta judecată neamurilor.

Psalmi 68:18

Te-ai urcat în înălțime, ai dus în captivitate captivitatea, ai primit daruri pentru oameni; da, și pentru cei răzvrătiți, ca DOMNUL Dumnezeu să locuiască printre ei.

Geneza 3:15

Și voi pune dușmănie între tine și femeie și între sămânța ta și sămânța ei; el îți va zdrobi capul, iar tu îi vei zdrobi călcâiul.

Romani 16:20

Și Dumnezeul păcii va zdrobi pe Satan sub picioarele voastre în curând. Harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu voi. Amin.

Romani 2:16

În ziua când Dumnezeu va judeca tainele oamenilor prin Isus Cristos, conform evangheliei mele.

Fapte 26:18

Să le deschizi ochii și să îi întorci de la întuneric la lumină și din puterea lui Satan la Dumnezeu, ca să primească iertare de păcate și moștenire printre cei sfințiți prin credința care este în mine.

Fapte 24:25

Dar pe când el discuta despre dreptate și înfrânare și judecata care va veni, Felix a tremurat și a răspuns: Acum du-te; când voi avea ocazie cuvenită, te voi chema.

Ioan 16:12

Am încă multe să vă spun, dar nu le puteți purta acum.