Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 10:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

31 Atunci iudeii au luat din nou pietre ca să îl ucidă cu pietre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

31 Iudeii au luat din nou pietre ca să-L omoare.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Atunci iudeii au luat din nou pietre ca să Îl omoare (cu ele).

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

31 Când auziră ăst cuvânt, Iudeii, iar, au căutat Pietre, voind ca, imediat, Să Îl omoare. Însă El,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Iudeii au luat iarăși pietre ca să-l bată cu ele.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

31 Iudeii au luat iarăşi pietre ca să arunce în El.

Gade chapit la Kopi




Ioan 10:31
13 Referans Kwoze  

Atunci au ridicat pietre ca să arunce în el; dar Isus s-a ascuns și a ieșit din templu, mergând prin mijlocul lor și astfel a trecut.


Din această cauză iudeii căutau și mai mult să îl ucidă, nu numai pentru că încălcase sabatul, dar și spunea că Dumnezeu este Tatăl său, făcându-se egal cu Dumnezeu.


Discipolii i-au spus: Rabi, acum de curând căutau iudeii să te ucidă cu pietre și din nou te duci acolo?


Și David era foarte strâmtorat, pentru că poporul vorbea să îl împroaște cu pietre deoarece sufletul întregului popor era mâhnit, fiecare om pentru fiii săi și pentru fiicele sale; dar David s-a încurajat în DOMNUL Dumnezeul său.


Și Moise a strigat către DOMNUL, spunând: Ce să fac acestui popor? Ei sunt aproape gata să mă ucidă cu pietre.


Pe care din profeți nu i-au persecutat părinții voștri? Și au ucis pe cei care au arătat mai dinainte despre venirea Celui Drept; căruia i-ați fost voi acum trădători și ucigași;


Ca să vină asupra voastră tot sângele drept vărsat pe pământ, de la sângele dreptului Abel, până la sângele lui Zaharia, fiul lui Barachia, pe care l-ați ucis între templu și altar.


Dar viticultorii i-au prins pe robii lui și pe unul l-au bătut și pe altul l-au ucis, iar pe altul l-au împroșcat cu pietre.


Atunci fariseii ieșind, au ținut sfat împotriva lui, cum să îl nimicească pe Isus.


Și aceasta este mărturia lui Ioan, când iudeii au trimis preoți și leviți din Ierusalim să îl întrebe: Tu cine ești?


Atunci iudeii l-au înconjurat și i-au spus: Până când ne faci să ne îndoim? Dacă tu ești Cristosul, spune-ne pe față.


Isus le-a răspuns: V-am arătat multe fapte bune de la Tatăl meu; pentru care din aceste fapte mă ucideți cu pietre?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite