Ieremia 23:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Sunt eu un Dumnezeu de aproape, spune DOMNUL și nu un Dumnezeu de departe?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Sunt Eu numai un Dumnezeu de aproape“, zice Domnul, „nu și un Dumnezeu de departe?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Iahve zice: «Sunt Eu numai un Dumnezeu de aproape, nu și un Dumnezeu de departe?»

Biblia în versuri 2014

²³ Numai de-aproape-s Dumnezeu, Iar de departe nu sunt Eu?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Căci eu sunt un Dumnezeu apropiat – oracolul Domnului –, nu sunt un Dumnezeu îndepărtat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Sunt Eu numai un Dumnezeu de aproape”, zice Domnul, „și nu sunt Eu și un Dumnezeu de departe?

Ieremia 23:23 Referans Kwoze

Psalmi 113:5

Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

1 Regi 20:28

Și a venit un om al lui Dumnezeu și a vorbit împăratului lui Israel și a spus: Astfel spune DOMNUL: Pentru că sirienii au zis: DOMNUL este Dumnezeu al dealurilor dar nu este Dumnezeu al văilor, de aceea voi da toată această mare mulțime în mâna ta și veți cunoaște că eu sunt DOMNUL.

1 Regi 20:23

Și servitorii împăratului Siriei i-au spus: Dumnezeii lor sunt dumnezei ai dealurilor; de aceea au fost mai tari decât noi; dar să luptăm împotriva lor în câmpie și cu siguranță noi vom fi mai tari decât ei.

Fapte 17:27

Ca să îl caute pe Domnul, dacă, ar putea cumva să îl caute bâjbâind și să îl găsească, deși nu este departe de fiecare dintre noi;