Iacov 4:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Umiliți-vă înaintea Domnului și el vă va înălța.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Smeriți-vă înaintea Domnului, iar El vă va înălța.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Umiliți-vă înaintea Stăpânului; iar El vă va înălța.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Să se smerească fiecare, În fața Domnului, și-astfel, Aveți a fi-nălțați, de El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Umiliți-vă în fața Domnului și el vă va înălța!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Smeriţi-vă înaintea feţei Domnului şi El vă va înălţa.

Iacov 4:10 Referans Kwoze

Psalmi 147:6

DOMNUL înalță pe cei umili, el aruncă pe cei stricați la pământ.

Matei 23:12

Și oricine se va înălța pe sine însuși, va fi umilit; și cel ce se va umili, va fi înălțat.

1 Petru 5:6

De aceea umiliți-vă sub mâna tare a lui Dumnezeu, ca să vă înalțe la timpul cuvenit.

Luca 14:11

Pentru că oricine se înalță pe sine însuși, va fi umilit; și cel ce se umilește, va fi înălțat.

Iov 22:29

Când oamenii sunt doborâți, atunci vei spune: Va fi înălțare; și el va salva pe cel înjosit.

Psalmi 113:7

El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

Luca 1:52

A doborât pe cei puternici de pe tronuri și a înălțat pe cei de rând.

Luca 18:14

Vă spun, mai degrabă acesta s-a coborât acasă declarat drept decât celălalt, pentru că fiecare înălțându-se pe sine însuși, va fi umilit; și cel ce se umilește pe sine însuși, va fi înălțat.

Psalmi 27:6

Și acum capul meu va fi înălțat deasupra dușmanilor mei dimprejurul meu; de aceea voi oferi în tabernacolul său sacrificii de bucurie; voi cânta, da, voi cânta laude DOMNULUI.

Psalmi 30:1

Te voi preamări, DOAMNE, fiindcă m-ai înălțat și nu i-ai lăsat pe dușmanii mei să se bucure de mine.

1 Samuel 2:9

El va păzi picioarele sfinților săi, iar cei stricați vor amuți în întuneric; căci prin putere niciun om nu va învinge.

Psalmi 28:9

Salvează pe poporul tău și binecuvântează moștenirea ta; de asemenea paște-i și înalță-i pentru totdeauna.

Exodul 10:3

Și Moise și Aaron au intrat la Faraon și i-au spus: Astfel vorbește DOMNUL Dumnezeul evreilor: Până când vei refuza să te umilești înaintea mea? Lasă poporul meu să plece, ca să îmi servească.

1 Samuel 2:7

DOMNUL face sărac și bogat; el coboară și înalță.

2 Cronici 7:14

Dacă poporul meu, care este chemat după numele meu, se va umili și se va ruga și va căuta fața mea și se va abate de la căile lui rele, atunci voi asculta din cer și îi voi ierta păcatul și îi voi vindeca țara.

Iov 5:11

Pentru a așeza în înalt pe cei umili; și cei ce jelesc să fie înălțați la siguranță.

Proverbe 29:23

Mândria unui om îl va înjosi, dar onoarea îl va sprijini pe cel umil în duh.

Езекиел 21:26

Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Scoateți diadema și luați coroana; aceasta nu va mai fi la fel; înălțați pe cel umil și doborâți pe cel înălțat.