Iacov 1:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Fiindcă furia unui om nu lucrează dreptatea lui Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ căci mânia omului nu produce dreptatea lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ pentru că mânia omului nu produce dreptatea lui Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Căci omul – în mânia lui – Nu e pe placul Domnului, Iar sub a ei înrâurire, Nu va lucra-n neprihănire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ pentru că mânia omului nu împlinește dreptatea lui Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ pentru că mânia omului nu înfăptuieşte dreptatea lui Dumnezeu.

Iacov 1:20 Referans Kwoze

Efeseni 4:26

Mâniați-vă și nu păcătuiți; să nu apună soarele peste furia voastră,

Matei 5:22

Dar eu vă spun că: Oricine este mânios fără motiv pe fratele său, va fi sub amenințarea judecății; și oricine va spune fratelui său: Raca, va fi sub amenințarea consiliului; dar oricine va spune: Nebunule, va fi sub amenințarea focului iadului.