Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Habacuc 3:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Ai mărșăluit prin țară în indignare, ai treierat păgânii în mânie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

12 Tu străbați pământul cu indignare și treieri națiunile cu mânie.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Tu parcurgi furios pământul și zdrobești națiunile în mânia Ta!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

12 Pământul, în a Ta urgie, Tu îl străbați. A Ta mânie, Peste popoare, năvălește Și neamurile le zdrobește.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Cu indignare tu străbați pâmântul și cu mânie treieri neamuri.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Tu cutreieri pământul în urgia Ta, zdrobești neamurile în mânia Ta.

Gade chapit la Kopi




Habacuc 3:12
14 Referans Kwoze  

Pentru că astfel spune DOMNUL oștirilor, Dumnezeul lui Israel: Fiica Babilonului este ca o arie de vânturat, este timpul să o vântur; încă puțin și timpul secerișului ei va veni.


Și după ce a nimicit șapte națiuni în țara Canaanului, le-a împărțit țara acelora prin sorți.


Astfel spune DOMNUL: Pentru trei fărădelegi ale Damascului și pentru patru, nu voi întoarce pedeapsa lui, pentru că au treierat Galaadul cu unelte de vânturat, de fier;


Iată, te voi face o unealtă de vânturat nouă și ascuțită cu dinți, vei vântura munții și îi vei pisa mărunt și vei face dealurile ca pleava.


De asemenea a alungat pe păgâni dinaintea lor și le-a împărțit cu frânghia o moștenire și a făcut ca triburile lui Israel să locuiască în corturile lor.


Dumnezeule, când ai mers înaintea poporului tău, când ai mărșăluit prin pustie, Selah,


Căci suntem mistuiți prin mânia ta și prin furia ta suntem tulburați.


Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.


Și mă înfurii pe păgânii care sunt în tihnă; fiindcă eu eram numai puțin înfuriat iar ei au ajutat nenorocirii.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite