Geneza 10:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Și Resen, între Ninive și Calah; aceasta este o mare cetate.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² și Resen, care este între Ninive și Calah; aceasta este cetatea cea mare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² El a mai construit și Resen, care este între Ninive și Cala – marele oraș.

Biblia în versuri 2014

¹² Calah. Resen, o pripăși, Între Ninive așezată Și-ntre Calah – mult lăudată Fiind Resen, între surate, Ca cea mai mare dintre toate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² și Résen, între Niníve și Cálah; aceasta este cetatea cea mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² și Resen între Ninive și Calah; aceasta este cetatea cea mare.

Geneza 10:12 Referans Kwoze

Geneza 10:11

Din acea țară a ieșit Așur și a zidit Ninive și cetatea Rehobot și Calah,

Geneza 10:13

Și Mițraim a născut pe ludimi și pe anamimi și pe lehabimi și pe naftuhimi,

Езекиел 32:26

Acolo este Meșec, Tubal și toată mulțimea lui, mormintele lor sunt de jur împrejurul lui; cu toții necircumciși, uciși de sabie, deși groaza de ei a cuprins țara celor vii.