Galateni 6:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Cel ce este învățat în cuvânt să îi facă parte din toate bunurile celui ce îl învață.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Cel ce este învățat din Cuvânt să-i facă parte din toate lucrurile lui bune și celui ce-l învață.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Cel care primește instruire din Cuvântul lui Dumnezeu, trebuie să ofere din bunurile lui (materiale) și celui care l-a învățat.

Biblia în versuri 2014

⁶ Acel cari, din Cuvânt, primește Învățătură, se vădește Dator, ca să îi facă parte, Celui ce-nvățături împarte, Din bunurile lui, mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cel care este instruit în cuvânt să-i facă parte de toate bunurile și celui pe care îl instruiește!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Ucenicul care învaţă cuvântul Domnului să dea învăţătorului său din toate bunurile.

Galateni 6:6 Referans Kwoze

Romani 15:27

Într-adevăr, au binevoit și le sunt datori. Căci dacă neamurile au fost făcute părtașe la lucrurile lor spirituale, este și datoria neamurilor să le servească în cele carnale.

Deuteronom 12:19

Ia seama la tine însuți să nu îl părăsești pe levit cât timp trăiești pe pământ.

Matei 10:10

Nici traistă pentru călătorie, nici două haine, nici încălțăminte, nici toiege; fiindcă lucrătorul este demn de hrana lui.

Luca 1:4

Ca să cunoști certitudinea lucrurilor în care ai fost învățat.

2 Timotei 4:2

Predică cuvântul; fii prompt la timp și nelatimp; mustră, ceartă, îndeamnă cu toată îndelunga răbdare și doctrina.

Numeri 18:31

Și să o mâncați în fiecare loc, voi și cei ai caselor voastre, pentru că aceasta este răsplata voastră pentru serviciul vostru în tabernacolul întâlnirii.

Neemia 10:36

De asemenea pe întâii născuți ai fiilor noștri și ai vitelor noastre, precum este scris în lege și pe întâii născuți ai cirezilor noastre și ai turmelor noastre, pentru a-i aduce la casa Dumnezeului nostru, la preoții care servesc în casa Dumnezeului nostru;