Galateni 6:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Fraților, harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu duhul vostru! Amin.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Harul Domnului nostru Isus Cristos să fie cu duhul vostru, fraților! Amin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Fraților, doresc ca harul Stăpânului nostru Isus Cristos să fie cu spiritul vostru.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Harul ce-a coborât de sus, Al Domnului Hristos Iisus, Asupra voastră, vreau să vie Și, ne-ncetat, cu voi, să fie Acum, în anii care vin, Și-n vecii vecilor! Amin.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Fraților, harul Domnului nostru Isus Cristos să fie cu duhul vostru! Amin!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Fraţilor, harul Domnului nostru Iisus Hristos să fie cu duhul vostru! Amin.

Galateni 6:18 Referans Kwoze

2 Timotei 4:22

Domnul Isus Cristos fie cu duhul tău! Harul fie cu voi! Amin.

Romani 16:20

Și Dumnezeul păcii va zdrobi pe Satan sub picioarele voastre în curând. Harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu voi. Amin.

Filimon 1:25

Harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu duhul vostru! Amin.

2 Corinteni 13:14

Harul Domnului Isus Cristos și dragostea lui Dumnezeu și comuniunea Duhului Sfânt fie cu voi toți. Amin.

Revelația 22:21

Harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu voi toți. Amin.

Romani 16:23

Vă salută Gaiu, gazda mea și a întregii biserici. Vă salută Erast, vistiernicul cetății și Quart, un frate.

Fapte 1:15

Și în acele zile, Petru s-a sculat în mijlocul discipolilor și a spus (mulțimea numelor adunate împreună era de aproape o sută douăzeci):

Romani 1:13

Dar nu voiesc să nu știți, fraților, că deseori am plănuit să vin la voi, (dar am fost împiedicat până acum), ca să am vreun rod și printre voi, așa ca printre celelalte neamuri.

Galateni 3:15

Fraților, vorbesc ca un om; deși este doar legământul unui om, totuși dacă este confirmat, nimeni nu îl desființează nici nu mai adaugă la el.

Galateni 4:12

Fraților, vă implor, fiți ca mine, pentru că eu sunt ca voi; nu m-ați nedreptățit cu nimic.

Galateni 4:28

Iar noi, fraților, suntem copiii promisiunii așa cum a fost Isaac.

Galateni 6:1

Fraților, chiar dacă un om ar fi prins în vreo greșeală, voi care sunteți spirituali, îndreptați-l pe unul ca acesta în duhul blândeții, fiind atent la tine însuți, ca să nu fii și tu ispitit.