Galateni 5:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Blândețea, înfrânarea; împotriva acestora nu este lege.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ blândețea, stăpânirea de sine. Împotriva unor astfel de lucruri nu este lege.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ blândețe, autocontrol. Nu există lege împotriva acestor lucruri!

Biblia în versuri 2014

²³ Și înfrânarea poftelor Și-apoi, blândețea, fraților. În contra lor, se înțelege, Că nu există nici o lege.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ blândețea, cumpătarea. Împotriva faptelor de acest fel nu există Lege.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²³ blândeţea, înfrânarea. Împotriva acestora nu există lege.

Galateni 5:23 Referans Kwoze

1 Timotei 1:9

Știind aceasta, că legea nu este făcută pentru cel drept, ci pentru cei fărădelege și neascultători, pentru cei neevlavioși și păcătoși, pentru oameni fără sfințenie și profani, pentru ucigași de tați și ucigași de mame, pentru ucigași de oameni,

Fapte 24:25

Dar pe când el discuta despre dreptate și înfrânare și judecata care va veni, Felix a tremurat și a răspuns: Acum du-te; când voi avea ocazie cuvenită, te voi chema.

Titus 2:2

Ca bătrânii să fie cumpătați, onorabili, chibzuiți, sănătoși în credință, în dragoste creștină, în răbdare.

Titus 1:8

Ci iubitor de ospitalitate, iubitor al oamenilor buni, cumpătat, drept, sfânt, chibzuit,

1 Corinteni 9:25

Dar oricine se străduiește pentru măiestrie se înfrânează în toate. Și ei fac aceasta ca să obțină o coroană putrezitoare, dar noi una neputrezitoare.

Ieremia 33:6

Iată, îi voi aduce sănătate și vindecare, și îi voi vindeca și le voi descoperi abundența păcii și adevărului.

Galateni 5:18

Dar dacă sunteți conduși de Duhul, nu sunteți sub lege.