Galateni 4:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Să răscumpere pe cei ce erau sub lege, ca să primim adopția fiilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ ca să-i răscumpere pe cei ce sunt sub Lege, pentru ca noi să primim înfierea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ El a venit ca să îi răscumpere pe cei care trăiau sub dominația legii (mozaice); pentru ca astfel, să putem beneficia de înfiere.

Biblia în versuri 2014

⁵ Pentru a fi răscumpărați Cei cari, sub Lege, sunt aflați Și pentru a putea apoi, A căpăta-nfiere, noi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ ca să-i răscumpere pe cei care sunt sub Lege ca să primim înfierea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ să-i răscumpere pe cei care erau sub Lege, ca să primim înfierea.

Galateni 4:5 Referans Kwoze

Evrei 9:15

Și din această cauză, el este mijlocitorul noului testament, pentru ca prin moarte, pentru răscumpărarea încălcărilor care au fost sub primul testament, cei chemați să primească promisiunea moștenirii eterne.

Efeseni 1:5

Predestinându-ne pentru adopția copiilor prin Isus Cristos, pentru el însuși, conform bunei plăceri a voii sale,

Efeseni 1:7

În care avem răscumpărarea prin sângele lui, iertarea păcatelor, conform bogățiilor harului său,

Revelația 5:9

Și cântau o cântare nouă, spunând: Tu ești demn să iei cartea și să deschizi sigiliile acesteia, pentru că ai fost înjunghiat și ne-ai răscumpărat lui Dumnezeu prin sângele tău, din fiecare rasă și limbă și popor și națiune;

Evrei 9:12

Nici prin sângele țapilor și vițeilor, ci prin propriul lui sânge a intrat o singură dată în locul sfânt, obținând o răscumpărare eternă pentru noi.

Galateni 3:13

Cristos ne-a răscumpărat din blestemul legii, făcându-se blestem pentru noi; fiindcă este scris: Blestemat este oricine atârnă pe lemn,

Romani 8:23

Și nu numai ele, dar și noi înșine, care avem primele roade ale Duhului, chiar noi gemem în noi înșine așteptând adopția fiilor, adică răscumpărarea trupului nostru.

Galateni 4:7

De aceea nu mai ești rob, ci fiu; iar dacă ești fiu, ești și moștenitor al lui Dumnezeu prin Cristos.

Galateni 3:26

Fiindcă toți sunteți copiii lui Dumnezeu prin credința în Cristos Isus.

Romani 9:4

Care sunt israeliți, cărora le aparține adopția și gloria și legămintele și darea legii și serviciul lui Dumnezeu și promisiunile;

Ioan 1:12

Dar tuturor celor ce l-au primit, adică celor ce cred în numele lui, le-a dat puterea să devină fiii lui Dumnezeu,

Titus 2:14

Care s-a dat pe sine însuși pentru noi, ca să ne răscumpere din toată nelegiuirea și să purifice pentru sine însuși un popor special, zelos pentru fapte bune.

Romani 8:19

Fiindcă arzătoarea anticipare a creaturii așteaptă revelarea fiilor lui Dumnezeu.

Efeseni 5:2

Și umblați în dragoste, precum și Cristos ne-a iubit și s-a dat pe sine însuși ofrandă pentru noi și sacrificiu lui Dumnezeu pentru aromă bine mirositoare.

Galateni 4:21

Spuneți-mi, voi, care doriți să fiți sub lege, nu auziți legea?

Luca 1:68

Binecuvântat fie Domnul Dumnezeul lui Israel, pentru că a vizitat și a răscumpărat pe poporul său,

Evrei 1:3

Care, fiind strălucirea gloriei lui și întipărirea persoanei lui și susținând toate prin cuvântul puterii lui, după ce a făcut prin el însuși curățarea păcatelor noastre, s-a așezat la dreapta Maiestății în înălțime;

Matei 20:28

Chiar așa cum Fiul omului nu a venit ca să fie servit ci ca să servească, și ca să își dea viața răscumpărare pentru mulți.

Fapte 20:28

Așadar luați seama la voi înșivă și la întreaga turmă peste care Duhul Sfânt v-a făcut supraveghetori, să pașteți biserica lui Dumnezeu, pe care a cumpărat-o cu propriul său sânge.

1 Petru 3:18

Pentru că și Cristos a suferit o dată pentru păcate, cel drept pentru cei nedrepți, ca să ne aducă la Dumnezeu, dat la moarte în carne, dar primind viață prin Duh.

Revelația 14:3

Și cântau de parcă era un cântec nou înaintea tronului și înaintea celor patru ființe vii și a bătrânilor; și niciun om nu putea învăța acel cântec, decât cei o sută patruzeci și patru de mii, care au fost răscumpărați de pe pământ.

Romani 8:14

Fiindcă toți câți sunt conduși de Duhul lui Dumnezeu, aceștia sunt fiii lui Dumnezeu.

Romani 8:15

Fiindcă nu ați primit duhul robiei din nou spre frică; ci ați primit Duhul adopției fiilor, prin care strigăm: Abba, Tată!

Romani 10:4

Căci Cristos este sfârșitul legii pentru dreptate pentru toți cei ce cred.