Fapte 16:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și i-au vorbit cuvântul Domnului, lui și tuturor care erau în casa lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Și i-au predicat Cuvântul Domnului atât lui, cât și tuturor celor din casa lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Ei le-au predicat Cuvântul lui Isus tuturor celor care făceau parte din familia lui.

Biblia în versuri 2014

³² Astfel, Cuvântul, i-au vestit, Cuvânt care a fost primit Și de toți cei din casa lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Și i-au vestit cuvântul Domnului lui și tuturor celor care erau în casa lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Şi i-au vestit cuvântul Domnului şi lui şi tuturor celor care erau în casa lui.

Fapte 16:32 Referans Kwoze

1 Tesaloniceni 2:8

Astfel, tânjind cu drag după voi, eram gata să vă împărtășim nu doar evanghelia lui Dumnezeu, ci și propriile noastre suflete, pentru că ne erați preaiubiți.

Romani 1:16

Fiindcă nu îmi este rușine de evanghelia lui Cristos; fiindcă ea este puterea lui Dumnezeu pentru salvarea fiecăruia care crede; întâi a iudeului și de asemenea a grecului.

Efeseni 3:8

Mie, care sunt mai mic decât cel mai neînsemnat dintre toți sfinții, îmi este dat acest har, să predic printre neamuri bogățiile de nepătruns ale lui Cristos;

Romani 1:14

Sunt dator deopotrivă grecilor și barbarilor; deopotrivă înțelepților și neînțelepților.

Marcu 16:15

Și le-a spus: Mergeți în toată lumea și predicați evanghelia la toată creatura.

Fapte 16:31

Iar ei au spus: Crede în Domnul Isus Cristos și vei fi salvat tu și casa ta.

Fapte 16:33

Și el i-a luat în aceeași oră a nopții și le-a spălat loviturile; și îndată a fost botezat, el și toți ai lui.