Езекиел 43:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ După aceasta el m-a dus la poartă, la poarta care dă spre est;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ M-a dus apoi la poartă, poarta care dădea înspre est.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ M-a dus apoi la poartă. Aceea era poarta care conducea spre Est.

Biblia în versuri 2014

¹ Omul acela m-a luat Cu el și-apoi ne-am îndreptat Spre poarta de la răsărit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Apoi m-a făcut să merg la poartă, la poarta care se deschidea spre răsărit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ M-a dus la poartă, la poarta dinspre răsărit.

Езекиел 43:1 Referans Kwoze

Езекиел 44:1

Și m-a dus înapoi pe calea porții sanctuarului de afară, care dă spre est; și ea era închisă.

Езекиел 42:15

Și, când el a terminat de măsurat casa interioară, m-a scos spre poarta a cărei fețe este spre est și a măsurat-o de jur împrejur.

Езекиел 46:1

Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Poarta curții interioare care dă spre est să fie închisă în cele șase zile lucrătoare; dar în sabat să fie deschisă și în ziua de lună nouă să fie deschisă.

Езекиел 40:6

Atunci a venit la poarta care dă spre est și a urcat pe treptele ei; și a măsurat pragul porții, care era o trestie în lățime; și pragul celălalt al porții, și el o trestie în lățime.

Езекиел 10:19

Și heruvimii și-au ridicat aripile și s-au înălțat de pe pământ înaintea ochilor mei; când au ieșit, roțile de asemenea erau lângă ei și fiecare a stat la ușa din poarta de est a casei DOMNULUI; și gloria Dumnezeului lui Israel era peste ei, deasupra.

Езекиел 43:4

Și gloria DOMNULUI a intrat în casă pe calea porții a cărei fețe este spre est.

Езекиел 44:2

Atunci DOMNUL mi-a spus: Această poartă să fie închisă, să nu se deschidă și niciun om să nu intre pe ea, pentru că DOMNUL, Dumnezeul lui Israel, a intrat pe ea; de aceea să fie închisă.