Езекиел 42:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Și sub aceste camere era intrarea dinspre partea de est, precum cineva intră în ele din curtea exterioară.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Primul nivel de camere avea o intrare în partea de est, cum se vine la ele dinspre curtea exterioară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Primul nivel de camere avea o intrare în partea dinspre Est în direcția curții exterioare.

Biblia în versuri 2014

⁹ După aceea, m-am uitat Și sub odăi, eu am zărit Intrarea de la răsărit Din curtea din afară-aflată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Dedesubtul camerelor acestora era intrarea dinspre est pentru a se intra la ele din curtea exterioară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Dedesubtul acestor odăi era intrarea de la răsărit, cum veneai din curtea de afară.

Езекиел 42:9 Referans Kwoze

Езекиел 46:19

După aceea m-a dus prin intrarea care era în latura porții, în camerele sfinte ale preoților, care dau spre nord; și, iată, era un loc pe cele două laturi spre vest.

Езекиел 44:5

Și DOMNUL mi-a spus: Fiu al omului, ia aminte și privește cu ochii tăi și ascultă cu urechile tale tot ce îți spun referitor la toate rânduielile casei DOMNULUI și la toate legile ei; și ia aminte la intrarea casei, la toate ieșirile sanctuarului.