Езекиел 42:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ A măsurat latura de est cu trestia de măsurat, cinci sute de trestii, cu trestia de măsurat de jur împrejur.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ A măsurat partea de est cu trestia de măsurat și a găsit cinci sute de coți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ A măsurat partea de Est cu trestia de măsurat; și a găsit cinci sute de coți.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Cu o prăjină, a pornit Spre poarta de la răsărit, Pe care a înconjurat-o, Jur împrejur, și-a măsurat-o. Locul, așa cum se văzuse, Cinci sute de prăjini avuse.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ A măsurat partea de est cu trestia de măsurat: cinci sute de trestii, cu trestia de măsurat de jur împrejur.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ A măsurat partea de răsărit cu prăjina de măsurat și de jur împrejur a găsit cinci sute de prăjini.

Езекиел 42:16 Referans Kwoze

Езекиел 40:3

Și m-a dus acolo și, iată, un bărbat, a cărui înfățișare era ca înfățișarea aramei, cu o funie de in în mână și o trestie de măsurat; și el stătea în picioare la poartă.

Zaharia 2:1

Mi-am ridicat ochii din nou și am privit și iată, un om cu o frânghie de măsurat în mâna lui.

Езекиел 42:17

A măsurat latura de nord, cinci sute de trestii, cu trestia de măsurat, de jur împrejur.

Езекиел 45:1

Mai mult, când veți împărți țara, prin sorț, pentru moștenire, să oferiți un dar pentru DOMNUL, o parte sfântă din țară; lungimea va fi de douăzeci și cinci de mii de trestii și lățimea să fie de zece mii. Aceasta să fie sfântă în toate granițele ei de jur împrejur.