Езекиел 41:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ După aceea a măsurat zidul casei, șase coți; și lățimea fiecărei camere laterale, patru coți, de jur împrejurul casei de fiecare parte.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Apoi a măsurat zidul Casei. Acesta avea o grosime de șase coți, iar lățimea fiecăreia dintre camerele așezate pe margini, de jur împrejurul Casei, era de patru coți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Apoi a măsurat zidul casei. El avea o grosime de șase coți; iar lățimea fiecăreia dintre camerele dispuse la margine pe toate laturile casei, era de patru coți.

Biblia în versuri 2014

⁵ Omul, apoi, a măsurat Și zidul casei și-a aflat Că, gros, de șapte coți, el fuse. Odăile, pe lături puse, Cari casa o înconjurau, Late de patru coți erau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ A măsurat zidul casei: era de șase coți. Lățimea camerelor laterale era de patru coți de jur împrejur: era în jurul casei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ A măsurat zidul casei, gros de șase coți, și lățimea odăilor lăturalnice de jur împrejurul casei: patru coți.

Езекиел 41:5 Referans Kwoze

Езекиел 41:11

Și ușile camerelor laterale erau spre locul lăsat, o ușă spre nord și o altă ușă spre sud; și lățimea locului care era lăsat era de cinci coți de jur împrejur.

Езекиел 41:26

Și erau ferestre înguste și palmieri pe o parte și pe cealaltă parte pe laturile porticului și la camerele laterale ale casei și poște groase.