Езекиел 41:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Și între camere era lățimea de douăzeci de coți de jur împrejurul casei de fiecare parte.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ și camerele preoților avea o lățime de douăzeci de coți, de jur împrejurul Casei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ și camerele preoților avea o lățime de douăzeci de coți. Și era așa pe toate laturile casei.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Între odăile-nălțate Care în lături sunt aflate Și-ntre odăile pe care Casa-mprejurul ei le are, Era un loc gol ce vădea Că douăzeci de coți avea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Acesta era lângă camere de jur împrejur și avea o lățime de douăzeci de coți de jur împrejurul casei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Locul gol dintre odăile lăturalnice ale casei și odăile dimprejurul casei avea o lățime de douăzeci de coți de jur împrejur.

Езекиел 41:10 Referans Kwoze

Езекиел 40:17

Apoi m-a dus în curtea exterioară și, iată, acolo erau camere și un pavaj făcut pentru curte de jur împrejur; treizeci de camere erau pe pavaj.

Езекиел 40:38

Și camerele și intrările ei erau lângă stâlpii porților, unde spălau ofranda arsă.

Езекиел 42:3

În dreptul celor douăzeci de coți ai curții interioare și în dreptul pavajului curții din afară, era cornișă lângă cornișă la cele trei etaje.

Езекиел 42:1

Apoi el m-a scos în curtea de afară, pe calea spre nord; și m-a dus în camera care era în fața locului despărțit, care era înaintea clădirii spre nord.