Езекиел 26:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Te voi face o teroare, iar tu nu vei mai fi; deși vei fi căutată, totuși nu vei mai fi găsită niciodată, spune Domnul DUMNEZEU.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Te voi da pradă distrugerii și nu vei mai fi. Vei fi căutată, dar nu vei mai fi găsită niciodată, zice Stăpânul Domn»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Te fac să ajungi pradă distrugerii; și nu vei mai exista (ca popor). Vei fi căutat, dar nu vei mai fi găsit niciodată. Acesta a fost mesajul lui Iahve, al Celui care este Stăpân!»”

Biblia în versuri 2014

²¹ Iată dar, cu desăvârșire Te nimicesc de peste fire. Degeaba-n jur se vor uita, Degeaba te vor căuta, Pentru că nu vei fi aflată, De către nimeni, niciodată. Va fi după cuvântul Meu, Căci Eu sunt Domnul, Dumnezeu.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Te voi da terorii și nu vei mai fi; vei fi căutat, dar nu vei mai fi găsit niciodată” – oracolul Domnului Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Te voi nimici cu desăvârșire, și nu vei mai fi; te vor căuta, și nu te vor mai găsi niciodată’, zice Domnul Dumnezeu.”

Езекиел 26:21 Referans Kwoze

Езекиел 27:36

Comercianții dintre popoare te vor șuiera; vei fi o teroare și nu vei mai fi.

Revelația 18:21

Și un înger puternic a luat o piatră ca o piatră mare de moară și a aruncat-o în mare, spunând: Astfel, cu violență va fi dărâmat Babilonul, acea cetate mare, și nu va mai fi găsită nicidecum.

Езекиел 28:19

Toți cei care te cunosc între popoare vor fi înmărmuriți din cauza ta; vei fi o teroare și niciodată nu vei mai fi.

Psalmi 37:36

Totuși a trecut și, iată, el nu mai este, da, l-am căutat, dar nu a putut fi găsit.

Ieremia 51:64

Și să spui: Astfel se va scufunda Babilonul și nu se va ridica din răul pe care îl voi aduce asupra lui; și vor obosi. Până aici sunt cuvintele lui Ieremia.

Ieremia 20:4

Pentru că astfel spune DOMNUL: Iată, te voi face o teroare pentru tine însuți și pentru toți prietenii tăi: și ei vor cădea prin sabia dușmanilor lor și ochii tăi vor privi aceasta; și voi da pe tot Iuda în mâna împăratului Babilonului și el îi va duce captivi în Babilon și îi va ucide cu sabia.

Езекиел 27:1

Cuvântul DOMNULUI a venit din nou la mine, spunând:

Daniel 11:19

Atunci își va întoarce fața spre fortăreața propriei țări, dar se va poticni și va cădea și nu va fi găsit.