Езекиел 22:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Ai disprețuit lucrurile mele sfinte și ai pângărit sabatele mele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Ai disprețuit lucrurile Mele sfinte și Mi-ai profanat Sabaturile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Ai desconsiderat lucrurile Mele sfinte și Mi-ai profanat Sabatele.

Biblia în versuri 2014

⁸ Iată că tu-Mi nesocotești Locașurile și vădești Mereu, aceeași nepăsare Pentru Sabatele pe care Eu, spre păzire, ți le-am dat, Pentru că tu Mi le-ai spurcat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Tu disprețuiești lucrurile mele sfinte și sabáturile mele le profanezi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Tu Îmi nesocotești locașurile Mele cele sfinte, Îmi spurci Sabatele.

Езекиел 22:8 Referans Kwoze

Езекиел 22:26

Preoții ei au violat legea mea și au spurcat lucrurile mele sfinte; nu au făcut deosebire între ce este sfânt și ce nu este sfânt, nici nu au arătat deosebire dintre necurat și curat și și-au ascuns ochii de la sabatele mele și eu sunt spurcat printre ei.

Езекиел 20:13

Dar casa lui Israel s-a răzvrătit împotriva mea în pustie, nu au umblat în statutele mele și au disprețuit judecățile mele, pe care, dacă un om le împlinește, va trăi în ele; și au murdărit sabatele mele foarte mult; atunci am spus: Îmi voi turna furia asupra lor în pustie, pentru a-i mistui.

Езекиел 20:24

Pentru că nu au împlinit judecățile mele, ci au disprețuit statutele mele și au murdărit sabatele mele și ochii lor au fost după idolii părinților lor.

Езекиел 20:21

Totuși copiii s-au răzvrătit împotriva mea; nu au umblat în statutele mele, nici nu au păzit judecățile mele pentru a le împlini, pe care, dacă un om le împlinește, va trăi în ele; ei au murdărit sabatele mele; atunci am spus: Îmi voi turna furia asupra lor, pentru a împlini mânia mea împotriva lor în pustie.

Maleahi 1:12

Dar voi l-ați pângărit, în aceea că spuneți: Masa DOMNULUI este întinată; și rodul ei, mâncarea ei este de disprețuit.

Levitic 19:30

Să țineți sabatele mele și să respectați sanctuarul meu: Eu sunt DOMNUL.

Езекиел 20:20

Și sfințiți sabatele mele; iar ele vor fi un semn între mine și voi, ca să cunoașteți că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru.