Езекиел 22:5 - Biblia Traducerea Fidela 20155 Cei de aproape și cei de departe de tine te vor batjocori, pe tine care ești infamă și mult chinuită. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească5 Cei de aproape și cei de departe își vor bate joc de tine, căci ești vestită ca necurată și plină de tulburări. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20185 Cei care îți sunt aproape și cei care îți sunt departe, vor râde de tine – pentru că ești cunoscut ca (popor) murdar și plin de dezordine! Gade chapit laBiblia în versuri 20145 Cei de aproape și cei care Se vor afla la depărtare – Toți împreună, la un loc – De tine își vor bate joc, Căci ești vestită drept spurcată, De tulburări mari încercată! Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Cei care sunt aproape și cei care sunt departe de tine își bat joc de tine, care ești cu numele întinat și cu îngrijorări mari. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Cei de aproape și cei de departe își vor bate joc de tine, căci ești vestită ca spurcată și plină de tulburări! Gade chapit la |