Езекиел 13:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Iată, după ce zidul va fi căzut, nu vi se va spune: Unde este tencuiala cu care l-ați tencuit?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Când zidul va cădea, atunci veți fi întrebați: ‘Unde este ipsosul cu care l-ați tencuit?’».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Zidul va cădea. Și atunci veți fi întrebați: ‘Unde este ipsosul cu care l-ați tencuit?’»

Biblia în versuri 2014

¹² Ea, la pământ, are să pună Zidul ce fost-a înălțat! Atunci vi se va zice-ndat’: „Unde e ghipsul folosit, De către voi, la tencuit?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Iată, zidul se prăbușește. Oare nu vi se va zice: «Unde este tencuiala cu care ați tencuit»?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Iată, vi se prăbușește zidul! Și atunci vi se va zice: ‘Unde este ipsosul cu care l-ați tencuit?’”

Езекиел 13:12 Referans Kwoze

Ieremia 37:19

Unde sunt profeții voștri care v-au profețit, spunând: Împăratul Babilonului nu va veni împotriva voastră, nici împotriva acestei țări?

Ieremia 2:28

Dar unde sunt dumnezeii tăi pe care ți i-ai făcut? Să se ridice ei, dacă pot să te salveze în timpul tulburării tale; căci conform numărului cetăților tale sunt dumnezeii tăi, Iuda!

2 Regi 3:13

Și Elisei i-a spus împăratului lui Israel: Ce am eu a face cu tine? Du-te la profeții tatălui tău și la profeții mamei tale. Și împăratul lui Israel i-a zis: Nu, pentru că DOMNUL a chemat pe acești trei împărați împreună, pentru a-i da în mâna Moabului.

Judecători 10:14

Duceți-vă și strigați la dumnezeii pe care vi i-ați ales, să vă salveze ei în timpul necazului vostru.

Judecători 9:38

Atunci Zebul i-a spus: Unde este acum gura ta, cu care ai zis: Cine este Abimelec, de ar trebui să îi servim? Nu este acesta poporul pe care l-ai disprețuit? Ieși acum, te rog, și luptă cu ei.

Deuteronom 32:37

Și va spune: Unde sunt dumnezeii lor, stânca în care s-au încrezut,

Exodul 2:3

Și când nu l-a mai putut ascunde, a luat pentru el o arcă din papură și a uns-o cu bitum și cu smoală și a pus copilul în ea; și a pus arca între trestiile de lângă malul râului.

Езекиел 13:11

Spune celor ce îl tencuiesc cu mortar nestins că va cădea; va fi o ploaie torențială; și voi, pietre mari de grindină, veți cădea; și un vânt furtunos îl va rupe.

Езекиел 13:13

De aceea, astfel spune Domnul DUMNEZEU: Îl voi rupe cu un vânt furtunos în furia mea; și va fi o ploaie torențială în mânia mea și pietre mari de grindină în furia mea, pentru a-l mistui.