Езекиел 11:11 - Biblia Traducerea Fidela 201511 Această cetate nu va fi cazanul vostru, nici voi nu sunteți carnea în mijlocul ei; ci vă voi judeca în granița lui Israel; Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească11 Cetatea aceasta nu va fi cazanul vostru, iar voi nu veți fi carnea în mijlocul lui, ci vă voi judeca în granița lui Israel. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201811 Acest oraș nu va fi cazanul vostru și nici voi nu îi veți fi carnea; ci vă voi judeca la limitele teritoriului numit Israel. Gade chapit laBiblia în versuri 201411 Că nu voi sunteți hărăziți Ca să fiți carnea din cazan, Pentru că Eu – în al Meu plan – Voiesc ca să vă judec dar, La al lui Israel hotar. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 [Cetatea] nu va fi pentru voi oală, iar voi nu veți fi carne în mijlocul ei. Între hotarele lui Israél vă voi judeca. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Cetatea aceasta nu va fi cazanul vostru și voi nu veți fi carnea din el, ci la hotarul lui Israel vă voi judeca! Gade chapit la |