Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Езекиел 10:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Atunci gloria DOMNULUI s-a depărtat de deasupra pragului casei și a stat peste heruvimi.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

18 Gloria Domnului a părăsit pragul Casei și s-a oprit deasupra heruvimilor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Gloria lui Iahve a plecat de la pragul casei (Lui) și s-a oprit deasupra heruvimilor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

18 În urmă, slava Domnului Plecă din pragul Templului; Spre heruvimi s-a îndreptat Și-apoi, pe ei s-a așezat.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Gloria Domnului a ieșit de deasupra pragului templului și a stat peste heruvimi.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Slava Domnului a plecat din pragul Templului și s-a așezat pe heruvimi.

Gade chapit la Kopi




Езекиел 10:18
18 Referans Kwoze  

Și călărea pe un heruvim și zbura; da, el zbura pe aripile vântului.


Deși își cresc copiii, totuși eu îi voi văduvi de ei, ca să nu rămână niciun bărbat; da, vai de asemenea lor, când mă voi depărta de ei!


Instruiește-te, Ierusalime, ca nu cumva sufletul meu să se depărteze de tine; ca nu cumva să te fac pustiu, o țară nelocuită.


Și s-a întâmplat, pe când ei mergeau încă și vorbeau, că, iată, s-a arătat un car de foc și cai de foc și i-au despărțit pe cei doi; și Ilie s-a urcat la cer într-un vârtej de vânt.


Astfel l-a alungat afară pe om și a așezat la est de grădina Edenului niște heruvimi și o sabie arzând care se întorcea în fiecare parte, pentru a păzi calea pomului vieții.


Și domnul ei s-a ridicat dimineața și a deschis ușile casei și a ieșit afară să meargă pe calea sa; și, iată, femeia, concubina sa, era căzută la ușa casei și mâinile ei erau pe prag.


Ușorii ușii și ferestrele înguste și galeriile de jur împrejur pe cele trei rânduri, în fața ușii, căptușiți cu lemn de jur împrejur și de la pământ până la ferestre și ferestrele erau acoperite;


Și, iată, gloria Dumnezeului lui Israel venea pe calea dinspre est; și vocea lui era ca zgomotul multor ape; și pământul strălucea de gloria sa.


A făcut întunericul locul lui tainic, cortul lui de jur împrejurul lui erau ape întunecoase și nori groși ai cerurilor.


DOMNUL domnește; să tremure popoarele; el șade între heruvimi; să se cutremure pământul.


El mi-a mai spus: Fiu al omului, vezi tu ce fac ei? Urâciunile cele mari pe care casa lui Israel le face aici, ca să mă îndepărtez de sanctuarul meu? Dar întoarce-te din nou și vei vedea urâciuni mai mari.


Tu ești heruvimul uns care acoperă; și eu te-am pus astfel; erai pe muntele cel sfânt al lui Dumnezeu; ai umblat în sus și în jos prin mijlocul pietrelor de foc.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite