Exodul 9:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Căci dacă refuzi să îi lași să plece și îi vei ține pe loc,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Căci, dacă refuzi să-l lași să plece și continui să-l oprești,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dacă nu îi vei permite să plece și îl vei opri din nou,

Biblia în versuri 2014

² De nu-l lași, de te-mpotrivești Și dacă ai să-l mai oprești,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci dacă tu refuzi să-l lași [să plece] și dacă te întărești împotriva lui,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Dacă nu vrei să-l lași să plece și dacă-l mai oprești,

Exodul 9:2 Referans Kwoze

Exodul 8:2

Și dacă tu refuzi să îi lași să plece, iată, voi lovi tot cuprinsul tău cu broaște;

Revelația 16:9

Și oamenii au fost pârjoliți cu arșiță mare și au blasfemiat numele lui Dumnezeu, care are putere peste aceste plăgi; și nu s-au pocăit ca să îi dea glorie.

Romani 2:8

Dar celor certăreți și care nu ascultă de adevăr, ci ascultă de nedreptate, indignare și furie,

Isaia 1:20

Dar dacă veți refuza și vă veți răzvrăti, veți fi mâncați de sabie; căci gura DOMNULUI a vorbit.

Psalmi 68:21

Dar Dumnezeu va răni capul dușmanilor săi și creștetul păros al unui astfel de om care merge continuu în fărădelegile lui.

Exodul 10:4

Altfel, dacă refuzi să lași poporul meu să plece, iată, mâine voi aduce lăcustele în cuprinsul tău;

Exodul 4:23

Și îți spun: Lasă pe fiul meu să plece ca să îmi servească; și dacă refuzi să îl lași să plece, iată, voi ucide pe fiul tău, pe întâiul tău născut.

Exodul 9:3

Iată, mâna DOMNULUI este asupra vitelor tale din câmp, asupra cailor, asupra măgarilor, asupra cămilelor, asupra boilor și asupra oilor tale: va fi o ciumă foarte apăsătoare.

Exodul 5:1

Și după aceea Moise și Aaron au intrat și au spus lui Faraon: Astfel spune DOMNUL Dumnezeul lui Israel: Lasă poporul meu să plece, ca să îmi țină o sărbătoare în pustie.

Exodul 9:13

Și DOMNUL i-a spus lui Moise: Scoală-te devreme dimineața și stai în picioare înaintea lui Faraon și spune-i: Astfel vorbește DOMNUL Dumnezeul evreilor: Lasă poporul meu să plece, ca să îmi servească.