Exodul 36:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Și a făcut, pentru tabernacol, scânduri din lemn de salcâm, stând în picioare.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ Apoi a făcut pentru Tabernacul niște scânduri verticale din lemn de salcâm.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Apoi au făcut pentru Tabernacol niște scânduri drepte din lemn de salcâm.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Lemn de salcâm s-a folosit, Când scândurile s-au cioplit, Pentru-a fi puse, fiecare, La cort apoi, stând în picioare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Au făcut niște stâlpi pentru cort din lemn de salcâm, fixați în picioare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Scândurile pentru cort le-au făcut din lemn de salcâm, așezate în picioare.

Exodul 36:20 Referans Kwoze

Exodul 25:5

Și piei de berbeci vopsite în roșu și piei de bursuci și lemn de salcâm,

Deuteronom 10:3

Și am făcut un chivot din lemn de salcâm și am cioplit două table de piatră ca cele dintâi și am urcat pe munte, având cele două table în mâna mea.

Numeri 25:1

Și Israel a locuit în Sitim și poporul a început să curvească cu fiicele lui Moab.

Exodul 25:10

Și ei să facă un chivot din lemn de salcâm; doi coți și jumătate să fie lungimea lui și un cot și jumătate să fie lărgimea lui și un cot și jumătate înălțimea lui.

Exodul 36:19

Și pentru acoperiș, a făcut un acoperământ din piei de berbeci vopsite roșu și un acoperământ din piei de bursuci deasupra.

Exodul 36:21

Lungimea unei scânduri era de zece coți și lățimea unei scânduri de un cot și jumătate.