Evrei 7:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Și, întrucât nu fără jurământ, el a fost făcut preot;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ Și lucrul acesta nu s-a făcut fără jurământ. Căci ei au devenit preoți fără să depună un jurământ,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Această preoție a implicat un jurământ. Dar leviții deveniseră preoți fără jurământ.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Iar după cum este știut, Lucrul acest nu s-a făcut Fără a fi un jurământ.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Cu atât mai mult cu cât aceasta nu s-a făcut fără jurământ; pentru că ei au devenit preoți fără jurământ,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Iar aceasta nu s-a făcut fără jurământ. În timp ce leviţii deveneau preoţi fără jurământ,

Evrei 7:20 Referans Kwoze

Numeri 18:7

De aceea tu și fiii tăi cu tine să țineți serviciul vostru preoțesc pentru fiecare lucru al altarului și înăuntrul perdelei; și să serviți, v-am dat serviciul vostru preoțesc ca un serviciu al darului; și străinul care se apropie să fie dat morții.

Evrei 5:6

Așa cum și spune în alt loc: Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec.

Psalmi 110:4

DOMNUL a jurat și nu se va pocăi: Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec.

Evrei 7:19

Fiindcă legea nu a făcut nimic desăvârșit, ci aducerea unei speranțe mai bune a făcut aceasta, prin care ne apropiem de Dumnezeu.

Evrei 7:21

(Fiindcă acei preoți au fost făcuți fără jurământ, dar acesta, cu jurământ, prin cel ce i-a spus: Domnul a jurat și nu se va pocăi, Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec);