Evrei 13:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ De aceea să ieșim la el în afara taberei, purtând ocara lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Așadar, să ieșim la El, în afara taberei, purtând disprețul îndurat de El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Deci să ieșim din tabără și să mergem la El, ca să suportăm umilirea Lui;

Biblia în versuri 2014

¹³ La fel să facem dar, și noi: Din tabără ieșind apoi, Să fim alături Domnului Și să răbdăm ocara Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Prin urmare, să ieșim în întâmpinarea lui în afara taberei purtând ocara lui!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Să ieşim, astfel, la El, afară din tabără, luând asupra noastră ocara Lui.

Evrei 13:13 Referans Kwoze

Evrei 11:26

Considerând ocara lui Cristos ca bogății mai mari decât tezaurele aflate în Egipt, fiindcă se uita la răsplătire.

Fapte 5:41

Și au plecat atunci din fața consiliului, bucurându-se că au fost socotiți demni să îndure rușine pentru numele lui.

Luca 6:22

Binecuvântați sunteți voi, când oamenii vă vor urî și când vă vor exclude și vă vor ocărî și vor lepăda numele vostru ca rău, datorită Fiului omului.

Matei 16:24

Atunci Isus a spus discipolilor săi: Dacă cineva voiește să vină după mine, să se dezică de el însuși și să își ridice crucea și să mă urmeze.

2 Corinteni 12:10

De aceea am plăcere în slăbiciuni, în ocări, în nevoi, în persecuții, în strâmtorări, pentru Cristos; deoarece când sunt slab, atunci sunt tare.

Matei 5:11

Binecuvântați sunteți când, din cauza mea, vă vor ocărî și vă vor persecuta și vor spune orice fel de rău, cu falsitate, împotriva voastră.

Evrei 12:3

Căci luați aminte la cel ce a îndurat o astfel de împotrivire a păcătoșilor față de el, ca nu cumva să obosiți și să cădeți de oboseală în mințile voastre.

1 Petru 4:4

În aceasta li se pare ciudat că voi nu mai alergați cu ei la același exces de destrăbălare, vorbindu-vă de rău;

Matei 27:32

Și pe când ieșeau, au găsit un om din Cirene, numit Simon; pe el l-au constrâns să îi ducă crucea.

Luca 9:23

Și le-a spus tuturor: Dacă cineva voiește să vină după mine, să se dezică de el însuși și să își ridice crucea zilnic și să mă urmeze.

Evrei 12:2

Privind cu atenție la Isus, autorul și desăvârșitorul credinței noastre care, pentru bucuria pusă înaintea lui, a îndurat crucea, disprețuind rușinea și este așezat la dreapta tronului lui Dumnezeu.

Evrei 12:4

Voi nu v-ați împotrivit încă până la sânge, luptând împotriva păcatului.