Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Estera 3:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 Și când a văzut Haman că Mardoheu nu îngenunchea, nici nu i se pleca, atunci Haman s-a umplut de furie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

5 Când Haman a văzut că Mardoheu nu îngenunchea și nu se pleca înaintea lui, s-a mâniat foarte tare.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Când Haman a văzut că Mardoheu nu îngenunchea și nu se apleca cu fața până spre pământ înaintea lui, a devenit plin de mânie.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

5 Haman văzut-a foarte bine Cum că nu vrea să se închine În fața sa, acel Iudeu Cu numele de Mardoheu. Pe dată, el s-a mâniat

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Amán a văzut că Mardohéu nu se pleca și nu se prosterna înaintea lui și Amán s-a umplut de mânie.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Și Haman a văzut că Mardoheu nu-și pleca genunchiul și nu se închina înaintea lui. S-a umplut de mânie,

Gade chapit la Kopi




Estera 3:5
13 Referans Kwoze  

Atunci Nebucadnețar s-a umplut de furie și forma feței lui s-a schimbat împotriva lui Șadrac, Meșac și Abednego; de aceea a vorbit și le-a poruncit să înfierbânte cuptorul de șapte ori mai mult decât se obișnuia să fie înfierbântat.


Și în acea zi Haman a plecat bucuros și cu inimă veselă, dar când Haman a văzut pe Mardoheu la poarta împăratului, că nu s-a ridicat, nici nu s-a mișcat pentru el, s-a umplut de indignare împotriva lui Mardoheu.


Batjocoritor mândru și îngâmfat este numele lui, al celui ce lucrează în furie mândră.


Și toți servitorii împăratului care erau la poarta împăratului, îngenuncheau și se plecau lui Haman, pentru că astfel a poruncit împăratul referitor la el. Dar Mardoheu nu îngenunchea nici nu i se pleca.


Un om al unei mari furii va suferi pedeapsă; deoarece, dacă îl eliberezi, totuși va trebui să o faci din nou.


Furia unui nebun este imediat cunoscută, dar un om chibzuit acoperă rușinea.


Căci furia omoară pe nebun și invidia ucide pe cel prost.


Dar împărăteasa Vaști a refuzat să vină la porunca împăratului dată prin fameni; de aceea împăratul s-a înfuriat foarte mult și mânia lui ardea în el.


Și s-a întâmplat, după ce i-au vorbit zilnic, iar el nu le-a dat ascultare, că ei i-au spus lui Haman să vadă dacă faptele lui Mardoheu ar continua, pentru că el le spusese că este iudeu.


Prostia este așezată în mare demnitate și cei bogați șed într-un loc jos.


Cel stricat uneltește împotriva celui drept și își scrâșnește din dinți asupra lui.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite