Esdra 10:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și ei și-au dat mâinile că vor pune deoparte pe soțiile lor; și fiind vinovați, ei au oferit un berbec din turmă pentru fărădelegea lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Ei s-au înțeles să le alunge pe soțiile lor și au adus pentru vina lor un berbec din turmă ca jertfă pentru vină.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Ei au acceptat să își alunge soțiile; și au adus pentru vina lor un berbec din turmă ca sacrificiu pentru vină.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Strângându-și mâinile de-ndat’, Să-și izgonească, fiecare, Nevestele pe cari le are Și să dea jertfa rânduită, Cari – pentru vină – e menită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Ei și-au dat mâna să le alunge pe soțiile lor și au adus ca jertfă pentru vinovăție un berbec din turmă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ dând mâna, să-și izgonească nevestele și să aducă un berbec ca jertfă pentru vină;

Esdra 10:19 Referans Kwoze

Levitic 6:6

Și să aducă DOMNULUI ofranda sa pentru fărădelege, un berbec fără cusur din turmă, cu prețuirea ta, ca ofrandă pentru fărădelege, adusă preotului;

2 Regi 10:15

Și după ce a plecat de acolo, a găsit pe Ionadab, fiul lui Recab, venind să îl întâlnească; și l-a salutat și i-a spus: Este inima ta dreaptă, precum inima mea este cu inima ta? Și Ionadab a răspuns: Este. Dacă este, dă-mi mâna ta. Și i-a dat mâna; și l-a luat la el în car.

Galateni 2:9

Și după ce Iacov și Chifa și Ioan, cei considerați a fi stâlpi, au priceput harul ce mi-a fost dat, mi-au dat mie și lui Barnaba mâinile drepte ale părtășiei, ca noi să mergem la păgâni, iar ei la circumcizie;

Plângerile 5:6

Am dat mâna cu egiptenii și cu asirienii, ca să ne săturăm cu pâine.

2 Cronici 30:8

Și nu fiți îndărătnici, cum au fost părinții voștri, ci supuneți-vă DOMNULUI și intrați în sanctuarul său, pe care l-a sfințit pentru totdeauna; și serviți DOMNULUI Dumnezeul vostru, pentru ca înverșunarea furiei lui să se întoarcă de la voi.

1 Cronici 29:24

Și toți prinții și războinicii și de asemenea toți fiii împăratului David, s-au supus împăratului Solomon.

Levitic 6:4

Atunci astfel să fie, deoarece a păcătuit și este vinovat, să restaureze ceea ce a luat în mod violent, sau lucrul pe care l-a dobândit în mod înșelător, sau ceea ce i-a fost predat să păstreze, sau lucrul pierdut pe care l-a găsit,

Esdra 10:20

Și dintre fiii lui Imer: Hanani și Zebadia.