Deuteronom 4:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Și ce națiune este atât de mare, încât să aibă statute și judecăți atât de drepte ca toată legea aceasta, pe care o pun în această zi înaintea voastră?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Și care este națiunea aceea așa de măreață, încât să fi avut hotărâri și judecăți tot atât de drepte precum legea aceasta, pe care v-o pun astăzi înainte?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Care este acea națiune atât de mare, încât să fi avut porunci și decizii la fel de corecte ca această lege pe care v-o prezint astăzi?

Biblia în versuri 2014

⁸ Și cine-i neamu-acela care, Legi drepte și porunci, mai are, Așa precum e legea noastră, Pe care-o pun în fața voastră?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Și care este neamul acela atât de mare, încât să aibă hotărâri și judecăți atât de drepte cum este toată legea aceasta pe care v-o pun astăzi înainte?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Și care este neamul acela așa de mare încât să aibă legi și porunci așa de drepte cum este toată legea aceasta pe care v-o pun astăzi înainte?

Deuteronom 4:8 Referans Kwoze

Psalmi 119:86

Toate poruncile tale sunt credincioase, ei mă persecută pe nedrept; ajută-mă.

Psalmi 119:96

Am văzut un sfârșit a toată perfecțiunea, dar porunca ta este foarte întinsă.

Romani 3:2

Este mare oricum; mai întâi de toate, fiindcă într-adevăr, lor le-au fost încredințate oracolele lui Dumnezeu.

Deuteronom 26:19

Și că te va înălța, mai presus de toate națiunile pe care le-a făcut el, în laudă și în renume și în onoare; și că tu vei fi un popor sfânt DOMNULUI Dumnezeul tău, precum a vorbit el.

Psalmi 89:14

Dreptatea și judecata sunt locuința tronului tău, mila și adevărul vor merge înaintea feței tale.

Psalmi 97:2

Nori și întuneric sunt de jur împrejurul lui, dreptate și judecată sunt locuința tronului său.

Psalmi 119:144

Dreptatea mărturiilor tale este veșnică, dă-mi înțelegere și voi trăi.

Psalmi 119:160

Cuvântul tău este adevărat de la început și fiecare din judecățile tale drepte dăinuiește pentru totdeauna.

Osea 8:12

I-am scris lucrurile mărețe ale legii mele, dar erau socotite ca un lucru străin.

Neemia 9:13

Tu ai coborât de asemenea pe muntele Sinai și ai vorbit cu ei din cer, și le-ai dat judecăți drepte și legi adevărate, statute bune și porunci;

Psalmi 119:138

Mărturiile tale, pe care le-ai poruncit, sunt drepte și foarte credincioase.

Isaia 42:21

DOMNUL se desfată de dragul dreptății lui; el va preamări legea și o va face demnă de cinste.