Deuteronom 32:1 - Biblia Traducerea Fidela 20151 Deschideți urechea voi, cerurilor, și voi vorbi; și ascultă, pământule, cuvintele gurii mele. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească1 Ascultați cu atenție, ceruri, și voi vorbi! Ascultă, pământule, cuvintele gurii mele! Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20181 „Ascultă, cer; și voi vorbi. Ascultă și tu, pământ, cuvintele spuse de gura mea. Gade chapit laBiblia în versuri 20141 Iată cuvintele pe care Le-a așezat Moise-n cântare: „Luați aminte ceruri, voi, Căci am să vă vorbesc apoi! Ascultă – cu luare-aminte – Pământule, aste cuvinte, Pe care am să le rostesc. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 „Plecați-vă urechea, cerurilor, și voi vorbi, ascultă, pământule, cuvintele gurii mele! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 „Luați aminte, ceruri, și voi vorbi; Ascultă, pământule, cuvintele gurii mele! Gade chapit la |