Deuteronom 28:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Binecuvântat vei fi în cetate și binecuvântat vei fi în câmp.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Vei fi binecuvântat în cetate și vei fi binecuvântat la câmp.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Vei fi binecuvântat în oraș și (în activitățile tale de) la câmp.

Biblia în versuri 2014

³ El te va binecuvânta Când în cetatea ta, vei sta. De-asemeni, binecuvântat Vei fi când ești, la câmp, plecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Binecuvântat vei fi în cetate și binecuvântat vei fi pe câmp.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Vei fi binecuvântat în cetate și vei fi binecuvântat la câmp.

Deuteronom 28:3 Referans Kwoze

Geneza 39:5

Și s-a întâmplat, din momentul în care l-a făcut supraveghetor în casa lui și peste tot ce avea, că DOMNUL a binecuvântat casa egipteanului din cauza lui Iosif; și binecuvântarea DOMNULUI era peste tot ce avea în casă și în câmp.

Hagai 2:19

Este încă sămânța în grânar? Da, și vița și smochinul și rodiul și măslinul, nu au rodit: din această zi vă voi binecuvânta.

Geneza 26:12

Apoi Isaac a semănat în acel ținut și a primit în același an însutit și DOMNUL l-a binecuvântat.

Numeri 6:24

DOMNUL să te binecuvânteze și să te țină;

Deuteronom 28:4

Binecuvântat va fi rodul trupului tău și rodul pământului tău și rodul vitelor tale, fătul vacilor tale și turmele oilor tale.

Deuteronom 28:16

Blestemat vei fi în cetate și blestemat în câmp.

2 Cronici 34:19

Și s-a întâmplat, când împăratul a auzit cuvintele legii, că și-a sfâșiat hainele.

Psalmi 112:1

Lăudați pe DOMNUL. Binecuvântat este omul care se teme de DOMNUL, care își găsește mult plăcerea în poruncile lui.