Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Deuteronom 2:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Care au fost socotiți și ei uriași, ca anachimii, dar moabiții îi numesc emimi.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Ei erau considerați refaiți, ca și anachiții, dar moabiții îi numeau emiți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Fuseseră considerați refaiți – la fel ca anachiții; dar moabiții îi numeau emiți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Și au trecut drept Refaimiți, Cum și-Anachimi-au fost numiți; Doar Moabiții îi numeau Emimi, când despre ei, vorbeau.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Și ei, ca și anachímii, erau considerați refaími, dar moabíții îi numeau emími.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Ei treceau drept refaimiți, ca și anachimii, dar moabiții îi numeau emimi.

Gade chapit la Kopi




Deuteronom 2:11
10 Referans Kwoze  

Un popor mare și înalt, copiii anachimilor, pe care îi cunoști și despre care ai auzit spunându-se: Cine poate sta înaintea fiilor lui Anac?


Unde să ne urcăm? Frații noștri ne-au descurajat inima, spunând: Poporul este mai mare și mai înalt decât noi; cetățile sunt mari și cu ziduri până la cer; și mai mult, am văzut acolo pe copiii anachimilor.


Și acolo am văzut pe uriași, fiii lui Anac, care se trag din uriași; și eram în ochii noștri asemenea lăcustelor și astfel eram și înaintea ochilor lor.


Totuși poporul care locuiește în țară este puternic și cetățile sunt foarte mari și înconjurate cu ziduri; și mai mult, am văzut pe copiii lui Anac acolo.


Și au urcat pe la sud și au venit la Hebron; unde erau Ahiman, Șeșai și Talmai, copiii lui Anac. (Acum Hebronul a fost zidit cu șapte ani înaintea Țoanului în Egipt.)


Și în al paisprezecelea an a venit Chedorlaomer și împărații care erau cu el și au lovit pe refaimi în Așterot Carnaim, și pe zuzimi în Ham, și pe emimi în Șave Chiriataim,


(Aceasta de asemenea era socotită o țară de uriași; uriașii locuiau în ea în vechime; și amoniții îi numesc zamzumimi;


Fiindcă numai Og, împăratul Basanului, a rămas din rămășița uriașilor; iată, patul său era un pat de fier; nu este el în Raba copiilor lui Amon? Nouă coți era lungimea lui și patru coți lățimea lui, după cotul unui om.


Erau uriași pe pământ în acele zile și, de asemenea, după aceea, când fiii lui Dumnezeu au intrat la fiicele oamenilor și ele le-au născut copii, aceștia au fost războinicii, care au fost în vechime oameni de renume.


Și Ișbi-Benob, care era dintre fiii uriașului (greutatea suliței lui era de trei sute de șekeli de aramă în greutate, el fiind încins cu o sabie nouă), s-a gândit să îl ucidă pe David.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite