Deuteronom 19:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Dacă se ridică un martor fals împotriva cuiva să mărturisească împotriva lui vreo nelegiuire,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Dacă un martor răuvoitor se va ridica împotriva unui om ca să-l acuze de apostazie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Dacă un martor mincinos va veni împotriva unui om ca să îl acuze de vreun păcat,

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Atunci când întâmpla-se-va Că se va înălța, cumva, Un martor mincinos, vorbind În contra unui om, dorind – Ca pentru vreo nelegiuire – Vină să-i scoată prin vorbire,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Când se ridică un martor mincinos împotriva cuiva ca să-l învinuiască de vreo abatere,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Când un martor mincinos se va ridica împotriva cuiva ca să-l învinuiască de vreo nelegiuire,

Deuteronom 19:16 Referans Kwoze

Psalmi 27:12

Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.

Psalmi 35:11

Martori falși s-au ridicat; mi-au pus în sarcină lucruri pe care nu le-am știut.

Fapte 6:13

Și au pus martori falși, care spuneau: Acest om nu încetează să vorbească cuvinte blasfematoare împotriva acestui loc sfânt și a legii;

Proverbe 14:5

Un martor credincios nu minte, dar un martor fals vântură minciuni.

Proverbe 19:5

Un martor fals nu va rămâne nepedepsit și cel ce vântură minciuni nu va scăpa.

Deuteronom 5:20

Nici să nu depui mărturie falsă împotriva aproapelui tău.